Sa paglabas ng unang trailer para sa paparating na animasyong serye ng Harley Quinn, malinaw na opisyal na itinutulak ng DC Comics ang The Maid of Mischief na maging kanilang sagot sa Deadpool. Habang ang dalawang tauhan ay nagbahagi ng isang katulad na angkop na lugar sa mga libro ng komiks sa loob ng maraming taon, ang mga paghahambing ay higit pang mga apropos na binigyan kamakailang mga kaganapan sa mundo ng telebisyon at pelikula.
Parehong nagsimula sina Harley Quinn at Deadpool bilang prangka na kontrabida noong dekada 1990 bago muling gawin itong mga kontra-bayani. Sa kaso ni Wade Wilson, sinimulan niya ang buhay sa komiks bilang isang rip-off ng DC Comics 'Deathstroke, bago siya bigyan ng manunulat na si Joe Kelly ng isang wacky na pagkatao upang makilala siya mula kay Slade Wilson. Katulad nito, si Harley Quinn ay orihinal na nilikha para sa Batman: The Animated Series bilang isang one-off character, sa tradisyon ng iba't ibang mga moll ang mga kontrabida ng serye noong 1966 Batman na pinagsama-sama. Gayunpaman, ang pagganap ni Arleen Sorkin bilang Harley ay sapat na nakakaengganyo na ang manunulat na si Paul Dini ay nadama na inspirasyon na magsulat ng higit pa para sa tauhan, binubuo ang kanyang pakikipagsosyo sa Poison Ivy bago ipakilala si Harley sa mga komiks noong 1999.
Kaugnay: Ang Lahat ng Palabas sa DC TV Magagamit Magagamit Sa Paglunsad sa DC Universe
Ang trailer para sa bagong serye ng animated na DC Universe ay naka-pack na puno ng mga estilo ng Deadpool na meta jokes, kasama si Harley na direktang nakikipag-usap sa manonood tungkol sa kung gaano katawa at naka-pack na aksyon ang kanyang bagong cartoon. Kinuha pa niya ang saksak sa kanyang kamangha-manghang katapat, na binabanggit na "hindi tulad ng cartoon ng Deadpool, lumalabas talaga," na tumutukoy sa kinansela na animasyong serye ng Deadpool na ginawa ni Donald Glover. Tinanong ng isang morose Poison Ivy kung paano maaaring maging nakakatawa ang bagong palabas kung lahat ng bagay na ginawa ng DC Comics ay dapat na "sobrang mabangis at malungkot at nakalulungkot" na tumutukoy sa mga pelikula ng DCEU at sa darating na Mature-rated Titans series. Pagkatapos ay sinabi ni Ivy sa madla na "Ikaw ay mapoot," inaasahan ang negatibong reaksyon ng karamihan sa mga pag-aari ng DC Comics na inspirasyon sa online.
Ang diwa ng trailer na ito ay naaayon sa kasalukuyang pagpapatakbo ng Harley Quinn komiks. Inilalarawan ng serye ang isang Harley Quinn na malinaw na may kamalayan na siya ay nasa isang comic book at madalas niyang binasag ang ika-apat na pader upang kausapin ang mga mambabasa tulad ng isang tiyak na 'Merc With The Mouth. Ang komiks din parodies Deadpool sa pamamagitan ng character ng Red Tool - isang obsessive Harley Quinn fanboy na nagngangalang Wayne Wilkins, na isang madaling gamiting tao na may temang mersenaryo / vigilante.
Ang mga pelikula ay nagbibigay ng isa pang lugar ng karaniwang batayan para kina Harley at Wade, na kapwa binuhay sa live-action ng mga artista na masigasig sa kanilang mga karakter at komiks. Ang pelikulang Deadpool ay isang paggawa ng pag-ibig para kay Ryan Reynolds, na determinadong dalhin ang tunay na Wade Wilson sa masa pagkatapos ng mapaminsalang pagpapakilala ng isang tauhang tinatawag na Deadpool sa X-Men Origins: Wolverine. Si Margot Robbie ay naging katulad na nakatuon sa pagbibigay buhay sa Mga Ibon Ng Pahamak bilang isang tampok na live-action, kung saan muli niyang gaganap si Harley Quinn.
Nagbabahagi din ang mga tauhan ng isang karaniwang link sa parehong sila ay isa sa ilang mga higit na nagustuhan na mga elemento ng cinematic universes na hindi palaging natagpuan ang pagtanggap sa mga tagahanga ng orihinal na mga comic book. Habang maraming mga X-Fans ay nagreklamo tungkol sa iba't ibang mga elemento ng mga pelikulang X-Men, ang Deadpool ay malawak na na-proklama na pinakamahusay na bahagi ng uniberso ng X-Men ng Fox ngayong niretiro na ni Hugh Jackman ang kanyang mga kuko sa Wolverine. Gayundin, habang ang Suicide Squad ay malawak na pinaniniwalaang isang gulo, kaunti ang nahanap na may kasalanan sa paglalarawan ni Robbie kay Harley Quinn. Dahil sa lahat ng iyon, ang katayuan ni Harley bilang sagot ng DC Comics sa Deadpool ay may katuturan, kahit na sigurado na mabigo ang tatlong tagahanga na umaasa para sa isang muling pagbuhay ng Ambush Bug.