Natagpuan ng season 3 finale na kinakailangang aminin ni Liza ang kanyang malaking lihim kay Kelsey kaya narito kung paano nakitungo ang emosyon ng Younger season 4 episode 1. Sinusundan ng mas bata ang isang diborsiyado, 40-isang ina na tinatawag na Liza Miller (Sutton Foster), na kailangang bumalik sa trabaho pagkatapos nawala ang kanilang dating asawa. Ang serye ay batay sa tanyag na nobela ni Pamela Redmond na inilathala noong 2005.
Upang ma-secure ang isang trabaho sa paglalathala, nagpasiya si Liza na palayasin ang sarili bilang isang 26-taong gulang, kung saan siya ay naging isang katulong sa pinuno ng marketing sa Empirical Press. Nagsisimula rin siya ng isang relasyon sa isang nakababatang lalaki na nagngangalang Josh, na ginampanan ni Nico Tortorella (The Next), na hindi rin alam ang pagkakaiba ng edad sa pagitan nila. Ang seryeng Mas bata ay nilikha ng Sex And The City's Darren Star at naging malaking hit para sa network ng TV Land.
Magpatuloy sa pag-scroll upang mapanatili ang pagbabasa I-click ang pindutan sa ibaba upang simulan ang artikulong ito sa mabilis na pagtingin.
Magsimula ngayon
Si Liza ay nagiging magkaibigan din sa katrabaho na si Kelsey, na ginampanan ni Hilary Duff (Gossip Girl), habang nagtatrabaho sa Empirical. Habang ang kanyang bagong trabaho ay nagpapasigla kay Liza, kailangan din niyang mapanatili ang kasinungalingan upang mapanatiling lihim ang kanyang totoong edad. Sa season 3 finale, naging malinis siya kay Kelsey tungkol sa kanyang totoong edad at Younger season 4 na episode 1 na "Post Truth" ay kinuha mula sa paghahayag na ito. Habang maaaring masarap ang pakiramdam ni Liza tungkol sa paglabas nito sa kanyang dibdib, si Kelsey ay maliwanag na nagagalit tungkol sa kanyang bagong matalik na kaibigan na nagsisinungaling sa kanya sa lahat ng oras.
Bahagi ng pagtatapat ni Liza ay na-uudyok ng isang may-akda na nagngangalang Emily, na nalaman ang kanyang tunay na edad at sinusubukang i-blackmail siya sa paglalathala ng kanyang libro. Pinilit ni Kelsey na panatilihin niya ang kasinungalingan dahil maaari itong makapinsala sa kumpanya, at sabay nilang nalutas ang sitwasyon ng blackmail. Si Kelsey ay hindi eksaktong nasa kondisyon upang makasama si Liza at ibigay sa kanya ang malamig na balikat. Ang mas batang panahon 4 na yugto 1 ay nagpapakita rin ng epekto ng kasinungalingan ni Liza kay Josh, na nakasaksi sa kanyang paghalik sa kanyang boss na si Charles, na ginampanan ni Peter Hermann (Trouble With The curve), sa nakaraang panahon.
Habang nakikipag-usap si Liza sa emosyonal na pagkakasunod-sunod ng kanyang ihayag at pagpapasya sa pagitan nina Josh at Charles, natuklasan niya sina Kelsey at Josh na gumagalaw nang magkasama bilang mga kasama sa silid - na nagtatakda ng lahat ng paraan ng pag-ibig na tatsulok na potensyal. Ang mga kasinungalingan ni Liza ay palaging isang nakakakilabot na timebomb kay Younger at kaunting oras lamang bago siya nalaman. Hindi na kailangang sabihin, alinman sa Kelsey o ni Josh ay laging tumatagal ng maayos, kasama ang mas bata sa 4 na yugto ng 1 na episode 1 na nagpapatunay na mas matagal na siya ay patuloy na nagsisinungaling, ang pinakamasama sa fallout ay magiging.