Ang mapanglaw na balangkas ng bagong AMC na hit Ang Killing ay may mga pinagmulan sa seryeng Denmark na Forbrydelsen, ngunit ayon sa tagagawa ng serye ng Amerikanong serye na si Veena Sud, ang seryeng iyon ay nagsilbing pundasyon lamang para sa pagbagay na ito.
Ang paghahayag na ito ay maaaring dumating bilang parehong mabuti at masamang balita para sa mga tagahanga ng orihinal, na iniisip na alam nila ang lahat na dapat malaman tungkol sa The Killing.
Sa gayon, para sa mga taong alinman sa pagpipiloto sa bersyon na ito na umaasa sa isang simpleng rehash, o mahinahon na naiisip ang natitirang natitira sa atin na wala pa, marahil ay isang magandang panahon upang magsimulang manuod kasama ng iba pa.
Upang pakinggan na inilagay ito ni Sud:
"Ang aming bersyon ng The Killing ay gumagamit ng orihinal na pundasyon ng serye - tatlong kwento, isang pagpatay, isang yugto, isang araw. Kinuha namin ang balangkas ng orihinal, na kung saan ay kahanga-hangang pagkukuwento, at ginamit ang ilan sa mga mas maikli na arko at mas mahabang arko sa kanilang pagkukuwento ngunit nagsimulang magaspang lamang. Matapos ang piloto, nagsimula na lamang na umalis sa aming sariling direksyon."
Ito ay ligtas na ipalagay, kung gayon, ang binago na direksyon ng Sud at co. nilalayon na humantong ang madla pababa ay hindi lamang magbibigay ng isang sariwang pagkuha sa kuwento, ngunit makahanap din ng iba na responsable para sa gitnang krimen.
“May iba tayong mamamatay. Ito ay isang talagang pinong bahay ng mga kard na nagtaguyod ng isang misteryo sa loob ng 13 oras. Alam na hindi kami pupunta sa parehong lugar na ginawa (ng orihinal na serye), kailangan naming lumikha ng aming sariling mga likot. Hindi ko masabi nang hindi ko binibigay. Ngunit ang labis na kasiyahan sa pagsulat ng The Killing ay upang makuha ang lahat ng mga tropes at cliché at pormula at alinman sa riff off sa kanila o itapon ang mga ito sa bintana. Iyon ang pag-iisip na mayroon ako mula pa sa simula. Walang pormula. Walang endpoint. Tingnan natin kung saan tayo dadalhin ng kuwentong ito. Kung hindi ko alam ang katapusan, walang ibang hulaan ito. Nasabi na, may isang lubos na kasiya-siya at nakakagulat na pagtatapos ng kuwentong ito."
Kaya't makatitiyak ang mga tagahanga na ang misteryo ay hindi pa nalulutas ng sinuman sa labas ng mga tauhang sumulat ng Sud at mga tanggapan ng AMC. Habang ang ilan sa mga elemento ay maaaring manatiling pareho, magandang malaman na ang resulta ay magtatapos ng isang bagong bagay, na maaaring madala pa. Ang bituin ng serye na si Mireille Enos (BigLove) ay nagsalita sandali tungkol sa posibilidad na makakita kami ng higit pa mula sa mga character.
"Ang panahon ay tiyak na nag-iiwan ng maraming mga katanungan na hindi nasagot tungkol sa mga taong ito na nakilala natin. Tiyak na bubukas ito para sa pagpapatuloy ng kuwentong ito."
Kasabay ng labis na positibong reaksyon ng masalimuot na misteryo ng pagpatay na ito ay natanggap mula sa mga tagahanga at kritiko, ang pangalawang pagtulong sa The Killing sa oras na bumalik ang Mad Men ay tila isang naiibang posibilidad.
Ang Killing ay isang nakakapreskong pag-alis mula sa mga doldrum na dinala ng napakaraming katulad na isang-at-tapos na mga drama ng pulisya na pinangungunahan ang mga alon ng hangin sa nakaraang isang dekada. Ang programa ay nagpapaalala sa isa sa ambisyoso ni Steven Bochco, ngunit sa huli ay nabigo sa kalagitnaan ng 90 na ligal na drama sa Murder One, na sumunod sa isang solong kaso ng pagtatanggol sa kriminal para sa isang buong panahon - na nalulutas ang sarili sa pamamagitan ng paghahayag ng pagkakakilanlan at motibo ng mamamatay-tao. Habang ang seryeng iyon ay agad na na-retool at pagkatapos ay nakansela pagkatapos ng pangalawang panahon nito, tila hindi magbabahagi ang The Killing ng parehong kapalaran.
-
Ang Killing ay makikita sa gabi ng Linggo ng 10 ng gabi sa AMC.