"Into the Woods" Director Rob Marshall Ipinagtanggol ang Katapatan ng Pelikula
"Into the Woods" Director Rob Marshall Ipinagtanggol ang Katapatan ng Pelikula
Anonim

Sa theWoods, ang matagal na ni Stephen Sondheim ng musika noong 1981, ay nagsimula sa isang walang sala na serye ng mga hangarin; Nais ni Cinderella na dumalo sa King's Festival, nais ni Jack na ang kanyang baka ay gumawa ng gatas, at ang Baker at ang kanyang asawa ay nais magkaroon ng isang anak. Ngunit ang lahat ng kanilang mas mahusay na hangarin at pinakaloob na pag-asa ay natapos sa tuluyang pagkasira sa kurso ng dalawang istraktura ng kilos ng palabas, salamat sa liberal na pagtulong sa pagpatay, pagtataksil, maliit na pag-aaway, higit na pagpatay, at pangkalahatang pagpapakita ng hindi responsibilidad ng matanda.

Kaya't nang gawin ng Disney sa kanilang sarili na itanim ang gawain ni Sondheim mula sa yugto hanggang sa screen, ang haka-haka kung ang Mouse House ay mananatili malapit sa pinagmulang materyal ay nagsimula nang masigasig. Gaano kadilim ang pagpayag nilang pumunta? Huwag hayaan ang napakalaking cast ng fairy tale alumni (o ang nondescript teaser mula sa ilang linggo na pabalik) lokohin ka; Sa Woods ay madalas na natatalo ang mga character nito nang madalas at madalas sa hindi kanais-nais na paraan, at ang kaswal na pasimuno ay dumudugo sa marami sa mga kanta. Hindi ito eksaktong bagay ng mga bata, kaya't ang anumang mga alalahanin tungkol sa pagbagay ng pelikula sa paglilinis ng mga detalye ay hindi lubos na walang basehan.

Ngunit si Rob Marshall, na dati nang direktor ng mga pelikula tulad ng Chicago at Siyam, ay nakakasakit, na ipinagtatanggol ang integridad ng kanyang paggagamot sa Into the Woods. Nagsasalita kamakailan kasama ang EW, gumawa ng isang punto si Marshall ng pagtalakay sa kanyang mga pagsisikap na manatiling totoo sa sarili ni Sondheim habang pinapaalala din sa mga mambabasa na si Sondheim mismo (kasama ang librettist na si James Lapine, na sumulat ng libro para sa musikal) ay lumahok sa proseso ng pag-script.

Para sa mga nag-aalinlangan pa rin sa paglahok ng Disney dito, mabuti, hindi ka nag-iisa - Lumilitaw na ibahagi si Marshall kung hindi ang iyong pangamba, pagkatapos ay hindi bababa sa iyong sorpresa. Basahin ang buong quote mula kay Marshall sa ibaba:

Nakakatawa na nangyari talaga, dahil naging bahagi si Steve sa bawat solong hakbang ng pelikulang ito. At ang totoo, naging tapat kami sa orihinal. Talagang napahanga ko ang Disney sa paggawa ng pelikulang ito, sapagkat napakatapang nito. Hindi ko naramdaman na natubig namin ito sa anumang paraan, hugis, o anyo. Ginawa lang namin itong isang pelikula. Ngunit hindi ko naisip sa mga tuntunin ng 'Disney' ng lahat ng ito, kailanman. Wala sa amin ang gumawa.

Hindi siya mali - sa kabila ng pagkakaroon ng Cinderella, Jack, Little Red Riding Hood, Rapunzel, et al, Sa The Woods ay hindi mukhang isang madaling magkasya sa tatak ng Disney sa unang pamumula, kaya't may isang bagay na likas na gatsy tungkol sa pagtutuon nila nito bilang isang pelikula. Paghahanap lamang sa Google para sa mga ditty tulad ng "Hello, Little Girl" o "Alam Ko ang Mga Bagay Ngayon"; ang subtext ng lyrics ay maaaring lumipad sa ulo mismo ng iyong average na anak, ngunit mahirap na hindi isipin ang mga executive ng studio na nakakaramdam ng kaunti sa kuru-kuro ng pagpapanatili ng nilalaman na na-load nang buo sa pelikula. Ang musikal ay kategorya para sa mga matatanda. May katuturan na ang pelikula ay dapat ding.

Siyempre, ang mga kwento na riff ng Into the Woods ay talagang tisa na puno ng mga malupit na pagpunta, at ang mga magulang ay kutsara na pinapakain sila sa mga bata sa loob ng maraming siglo at nagbago. Totoo, kinuha ng Disney ang mga sinulid na ito at pinahamak ang mga ito para sa sinehan, ngunit kung talagang inilagay ng Marshall, Sondheim, at Lapine ang kanilang pinakamahusay na paa upang maisagawa ang Into the Woods na katulad ng pagiging nauna sa Broadway hangga't maaari, kung gayon marahil ang kanilang pagtutulungan sa fairy tale mash up nakatayo ang isang tunay na pagkakataon na mapanatili ang gilid nito.

Dumating ang Woods sa mga sinehan noong Disyembre 25, 2014.