Narinig nating lahat ang mga alingawngaw na ang Star ni Rian Johnson : Wars The Last Jedi ay magiging rehash lamang ng The Empire Strikes Back, at habang hindi talaga ito, naging isang mahalagang sandali ang inspirasyon ng klasikong 1980.
Nagtatampok ang Empire ng mga planeta ng yelo, lumulutang na mga lungsod, at ang malaking "tatay" na pag-ikot, habang Ang Huling Jedi ay nakatuon sa isang mahabang paghabol sa kalawakan upang masawi ang huli ng Paglaban. Oo naman, may mga pagkakatulad sa pagitan ng pagsasanay sa Yoda na pagsasanay kay Luke at Luke kay Rey, ngunit bukod sa pagsunod sa Johnson sa parehong format na istruktura, hindi sapat ang upang ikonekta ang dalawang pelikula upang tawagan itong isang kopya ng carbon. Gayunpaman, lumalabas na maaaring naramdaman ni Johnson ang Force of Empire nang gawin ang Rose Tico ni Kelly Marie Tran at ang kanyang mapanghimagsik na guhit.
Ang reporter ng IGN na si Scott Collura ay nakakita ng isang partikular na daanan sa aklat ni Alan Arno noong 1980 na Once Once a Galaxy: Ang Paggawa ng The Empire Strikes Back. Sa isang pakikipanayam sa direktor na si Irvin Kershner, sinasalamin niya ang mga salita ni Rose mula sa The Last Jedi, na binibigyang diin na ang pagkakaiba sa pagitan ng mga Rebelde at ng Emperyo ay ang panig ng mabuti ay ipaglalaban ang pag-ibig:
Alalahanin kung ano ang sinabi ni Rose sa @ Lastianedi ni @ rianjohnson tungkol sa pagkapanalo sa giyera hindi sa pamamagitan ng paglaban sa kinamumuhian, ngunit pag-save ng kung ano ang gusto natin Narito ang direktor na si Irvin Kershner habang kinukunan ng pelikula ang Empire Strikes Back … pic.twitter.com/INTFj3JI4z
- Scott Collura (@ScottCollura) Pebrero 28, 2018
Flashforward 37 taon at ang Resistensya at Unang Order ay nasa isang katulad na track tulad ng sinabi ni Rose kay Finn kung bakit dapat niyang ipagpatuloy ang kanilang away. Gayundin, pansinin na ang huling pangungusap ay may kamangha-manghang pagkakahawig ng eksaktong mga salitang ginamit ni Rose sa kanyang nakakaaliw na pagsasalita kay Finn sa pagtatapos ng pelikula:
"Manalo tayo sa giyerang ito hindi sa pakikipaglaban sa kinamumuhian natin, ngunit sa pag-save ng kung ano ang gusto natin."
Ito ay lumabas na hindi lamang si Collura ang nakapansin sa pagkakapareho ng komentaryo, at si Johnson mismo ang nag-tweet muli upang kumpirmahing nabigyan siya ng isang kopya bago magsimula ang paggawa ng pelikula.
Ibinigay sa akin ng isang kaibigan ang librong iyon noong nasa produksyon kami, nakaka-amaaaaaz
- Rian Johnson (@rianjohnson) Pebrero 28, 2018
Kahit na tumitigil siya sa pagkumpirma na ang daanan ay isang impluwensya para sa mga linya ni Rose mula sa The Last Jedi, mukhang malamang.
Kahit na natapos na ni Johnson ang script sa oras na binigyan siya ng Once Once a Galaxy, madali niyang binago ang linya ni Rose o idinagdag pa ito bilang isang banayad na pagngo sa legacy ni Kershner. Si Johnson ay hindi gumawa ng mga buto tungkol sa paghila ng mga parallel sa pagitan ng dalawang pelikula, na binabanggit ang pangalawa sa isang trilogy bilang isang mahalagang bahagi ng anumang franchise. Inihambing na niya ang mga magulang ni Rey na isiwalat (o kawalan ng) sa iuwi sa ibang bagay ng Darth Vader, kaya alam namin na ang anino ng The Empire Strikes Back ay nakalatag sa The Last Jedi sa ilang porma.
Alinmang paraan, hindi maikakaila na ang linya ni Rose ay isang malakas na representasyon ng kung ano ang pinagkaiba ng Paglaban at ng Unang Order, at sa isang antas, ang ilaw at madilim na bahagi ng Force. Mahirap na hindi makita ang pagkakapareho sa pagitan ng istilo ng direktoryo ni Kershner at Johnson kung pareho silang nag-iisip ng parehong bagay. Tulad ng pagtatapos ng The Last Jedi patungo sa home release, ang iba't ibang mga tinanggal na eksena at komentaryo sa DVD ay magbibigay sa mga tagahanga ng isang buong bagong kalawakan ng mga titbits at spoiler upang masira. Sino ang nakakaalam, marahil ay kumpirmahin ni Johnson ang link ng Empire kapag ginawa ng The Last Jedi sa aming mga sala sa Marso 27, ngunit sa ngayon, maaari lamang itong maging isang matalinong pagkakataon.