BABALA: Tulad ng aasahan mo mula sa Farrelly Brothers, ang panayam na ito ay labis na NSFW!
Hindi mahalaga ang iyong paninindigan sa mga sumunod na pelikula, ang katotohanang ang Dumb and Dumber To ay dumating sa mga sinehan ngayong linggo 20 taon pagkatapos na mailabas ang orihinal ay isang kamangha-manghang gawa. Ang sumunod na pangyayari ay nakakakuha talaga pagkatapos ng unang pelikula na tumigil, na sina Harry at Lloyd ay nakasalalay pa rin sa kanilang mga idiotic trick at hindi nagbago ng kaunti. At ang mga kritiko at naysayer ay mapapahamak, ang magkakapatid na Farrelly ( Mayroong Something About Mary , The Three Stooges ) ay may bola na bumabalik sa kanilang minamahal, pipi na mga nilikha kung may pag-aalinlangan man o hindi.
Ang Screen Rant ay sapat na mapalad na gumugol ng kaunting oras kasama ang mga co-director ng jovial na sina Peter at Bobby Farrelly kamakailan sa pagtatapos ng isang Dumber To press day sa Los Angeles kung saan naalala namin ang tungkol sa pag-ibig at nostalgia para sa orihinal na pipi at Dumber (kasama ang isang maikling debate tungkol sa mga pinakamahusay na linya), na pinagsasama muli ang lahat 20 taon na ang lumipas at kung bakit si Jeff Daniels at ang kanyang "kaakit-akit na puwitan" ay ang mga hindi kilalang bayani ng produksyon. Dagdag pa: Bakit nag-imbento sila ng mga bagong salitang panunumpa upang itapon ang MPAA, mga detalye tungkol sa isang nakakagulat, sobrang lihim na kame at ang tipikal na kalokohan sa negosasyong Hollywood na pumipigil kay Jennifer Lawrence na lumabas sa pelikula.
Suriin ang trailer para sa Dumb and Dumber To na sinundan ng aming panayam sa Farrelly Brothers:
Screen Rant: Malapit ka nang matapos ang isang mahabang araw ng pamamahayag, inaasahan kong masaya ka pa rin tungkol sa pag-uusap tungkol dito?
Bobby: Masayang-masaya kami sa pelikulang ito, hindi ko alam kung ikaw ngunit kami. Madaling pag-usapan.
Peter: Masarap na hindi pag-usapan ang mga tao sa mga pelikula tulad ng, "Oh ito ay isang magandang pelikula, dapat mo itong makita. Nakahawak ito"
SR: Sa palagay mo paano talaga nakaligtas sina Harry at Lloyd sa ganitong tagal?
Bobby: Eh, medyo nababanat sila. Ang swerte din nila.
Peter: Mayroon silang isa't isa at sila ay uri lamang ng buhay. Hindi nila sinasadya na magdulot ng gulo, hindi sila nasa droga at hindi sila umiinom ng malakihan - maliban kung may booze doon kung gayon gagawin nila. Hindi nila kailanman iniisip ito hanggang sa ang isang tao ay magkaroon ng isang bote ng booze. "Hoy, gimik mo yan!" Hindi sila tulad ng mga lalaki na nagmamaneho lamang sa kalye na umiinom ng beer, kaya't mayroon silang isang malusog na pamumuhay sa ganoong paraan.
Bobby: Karaniwan silang walang gamot at pareho silang zen.
Peter: Wala silang stress dahil wala silang trabaho at walang asawa at walang anak. Kaya't kung titingnan mo ang kanilang buhay marahil ay mas malaki sila sa sandali kaysa sa 99.9 porsyento ng mga tao doon at hulaan ko iyan ang buong punto ng buhay, upang mabuhay sa sandaling ito. Wala silang problema.
Bobby: Kung mayroon sila ay hindi nila ito pinapansin.
Peter: Ang kamangmangan ay lubos na kaligayahan, ayan. Sana hindi ko masyadong alam.
SR: Gaano kadalas sa loob ng 20 taon mula nang lumabas ang una ay napag-usapan ninyong dalawa tungkol dito, o kung gaano kadalas ka ginugulo ng mga tao tungkol sa paggawa ng isa pa?
Peter: Hindi nila kami masyadong inistorbo. (Natatawa)
Bobby: Mas kaunti kaysa sa inaasahan namin (Tumawa). Ang Dumb and Dumber ay isang napakasayang proyekto, ito ang aming unang proyekto. Nakakatuwa dahil naririnig mo ang mga lalaki sa isang bagay tulad ng ESPN na nagsasabing "Kaya sinasabi mo sa akin na may pagkakataon!" Ginagamit ng mga tao ang mga linyang iyon sa kanilang pang-araw-araw na buhay. Makikita mo ito sa pabalat ng New York Post na "Dumb and Dumber" tungkol sa dalawang pulitiko o kung ano man. Nagtrabaho ito sa leksikon at naging masaya ito.
SR: Yeah tulad ng "Samsonite," anumang oras na makita ko na iniisip ko ang tungkol sa pelikula. Gayundin lumaki ako sa Colorado, gumawa ka ng mga kamangha-manghang bagay para sa Aspen
.
Peter: Yeah. "Ang Pranses ay mga assholes."
SR: (Tumatawa) Napakahusay. "John Denver
"
Peter: "Ang John Denver na iyon ay puno ng tae!"
Bobby: (Tumawa) Iyon ay isang pagbaril mula sa likuran, isang mabuting pagbaril mula sa likuran.
Peter: Oo, ngunit naaalala mo? Hindi rin iyon natawa sa una. Ito ay isang nakakatawang bagay, pinag-uusapan natin kung paano lumaki ang tangkad ng pelikula dahil noong lumabas ito, patas ang mga pagsusuri.
Bobby: Oh sa pinakamaganda.
Peter: Maraming tao ang nagsasabi, "Ito ang pipi ng Amerika, ito ang pinakamasama" ngunit may ilang mga raves tulad ni Pauline Kael. Talagang lumabas siya sa pagreretiro, nagretiro na siya isang taon nang mas maaga, at lumabas siya sa pagreretiro upang magsulat ng isang pagsusuri at ito ay isang mahusay. Sinabi niya na ito ay isa sa pinakamatalino na komedya, napakatamis sa kanya na gawin ito. Ang pinag-usapan ng mga tao ay ang tanawin ng banyo at ang niyebeng binilo sa mukha at mga bagay na tulad nito, ngunit habang tumatagal ay lahat ng maliliit na bagay, tulad ng linya na "John Denver" at ang "Kaya't sinasabi mo sa akin na may pagkakataon."
Bobby: At "Big Gulps, ah?" Ang lahat ng mga linyang iyon ay naging mas nakakatawa.
Peter: Oo, "Hindi ito ay isang kardigan, ngunit salamat sa pagpansin." Milyun-milyong mga linya na kapag sinubukan namin ito ay hindi tumawa nang malaki. Hindi sila malaking tawa, lumalaki sila sa iyo. "So sinasabi mo sa akin na may pagkakataon" never got a big laugh, it's not that kind of joke but it's the kind of joke na parang, "Ha, ang bobo."
SR: Sa palagay mo ang alinman sa iyong iba pang mga pelikula ay nagkaroon ng parehong mabagal na pagsunog sa konsensya ng publiko?
Peter: Naniniwala talaga ako na ang uri ng Tatlong Stooges ay mayroon iyan. Mayroong isang maliit na bagay na nangyayari sa mga kamakailan-lamang na kung saan biglang mga bata, ako ay tumawag sa mga tao sa akin at sabihin, "Ipinakita lamang nila ito sa paaralan ng aking anak at ang lugar ay nabaliw." Sinabi sa akin ni Dave Copeland iyon. Mayroong maraming maliliit na pipi na bagay doon at hindi ito naging mahusay noong ito ay lumabas - maayos ito, ngunit hindi nito sinira ang anumang mga talaan. Ngunit walang katulad sa pipi at Dumber .
Bobby: Nakarating kami sa New Line Cinema at sa paglabas nito, binili ni Ted Turner ang New Line at sa gayon ay gumawa sila ng isang uri ng deal kung saan dumaan ito sa TNT, hanggang sa TBS, at ipinakita nila ito sa paligid ng orasan, kaya pinanood ito ng mga bata at pinanood ito at pinapanood. Hindi nangyari yun sa ibang pelikula namin. Masuwerte kaming pinanood ito ng mga tao at pinanood ito dahil sa mas maraming ginagawa nila, mas lalo itong naging nakakatawa at nakakatawa.
Peter: Mayroong isang bagay sa ESPN, ang "Nangungunang 10 Mga Paboritong Linya sa Dumb and Dumber" at hindi ako makapaniwala kung ano ang mga linya na iyon. Hindi sila ang sampung pipiliin ko. Ang numero uno ay ang "Big Gulps, ah?" Ngunit numero uno? Laking gulat ko. Pagkatapos ay nag-online kami upang maghanap ng "Pinakamahusay na mga linya sa Dumb at Dumber " at mayroong isang listahan ng "Pinakamahusay na 100 mga linya sa Dumb at Dumber ." Nangungunang 100 mga linya! Pinagdaanan ko ang buong bagay at naisip, "Hindi ko akalaing nakakatawa iyon!"
SR: Bumabalik dito, nagawa na ninyong magtrabaho sa groundbreaking sa maraming mga komedya, ngunit may magagawa ba kayo kina Harry at Lloyd na hindi mo magagawa sa anumang iba pang mga character? Isang bagay na maaari mong makawala, mas nakakasakit o nakakagalit na mga bagay dahil lamang sa kung sino sila?
Peter: Mabait ng. Tanong sa amin ng mga tao kapag nagsulat kami, "Paano mo makakaisip ng mga gags?" Sa gayon hindi talaga namin naisip ang mga gags, hindi namin ito iniisip. Mamaya dumating sila. Ang unang bagay na naisip namin ay magmumula sa mga character na gusto mo ng sapat na maaari naming ibitin ang aming mga gags. At dahil gusto mo sina Harry at Lloyd partikular ang mga kababaihan, sa bagay, ito ang aming pinakamataas na pagmamarka ng pelikula sa mga kababaihan sa pamamagitan ng isang longshot .
SR: Dahil sa sobrang inosente nila at hindi mandaraya.
Peter: Sakto. Iyon ang dahilan kung bakit maaari kang makawala, "Nasa loob ba ng pabo ito?"
Bobby: Ngunit isang normal na character ng pelikula, kung inainsulto nila ang isang tao ang iyong reaksyon ay, "Buweno, sila ay isang uri ng isang asshole." Ngunit nang sabihin ni Lloyd sa matandang ginang, "Huwag kang mamamatay sa akin!" Alam mo dahil sa wala siyang ibang nalalaman, wala siyang ibig sabihin doon. Hindi niya ibig sabihin na maging mapanakit, sa palagay ko kaya mo magagawa ang mga bagay na ganyan, nagmula sila sa isang magandang lugar. Wala na silang ibang alam.
Peter: Hindi Tulad ng, "Excuse me, sir."
Bobby: Ang linya kay Kathleen Turner.
Peter: Kung sinisiksik ang mga bola nito, hindi kana maganda. Ngunit hindi ito busting kanyang mga bola, naniniwala sila. "Excuse me, sir!" (Tawa).
SR: Ang daan patungo sa sumunod na pangyayari ay dapat maging isang mapaghamong pagsisikap sa buong board, ngunit nagtataka ako tungkol sa mga comeo. Nagmamakaawa ba ang mga tao na mapunta sa pelikula at pagkatapos ay paano mo sila nasalungat?
Peter: Hindi kami pinapakiusapan ng mga tao na gumawa ng kahit ano.
Bobby: Ang ilan sa mga tao na nagmamakaawa sa amin ay nasa orihinal, dahil lamang sa sobrang saya nila. "Gusto kong mapasama sa bago!" Ngunit ang aming panuntunan ay karaniwang, maliban kung ikaw ang eksaktong magkaparehong karakter, hindi ka namin papasok dahil hindi ito magiging katuturan. Ang bulag na character sa wheelchair ay ang eksaktong parehong character.
Peter: Oo, ito ang pangalawang trabaho na mayroon siya. Mayroon kaming ilang mga tao na nasa una at nais na maging pangalawa, ngunit hindi mo ito magawa muli. Mayroon kaming talagang mahusay na kameo doon, hindi ko alam kung nakita mo ang mga kredito
SR: Ginawa ko. At hindi ko alam ang tungkol doon sa maagang panahon, parang kung nakuha mo ang taong iyon dapat ay ipakita mo kahit papaano ang kanyang mukha! Magkakaroon ba ng isang eksena sa DVD o Blu-ray na isiniwalat?
Peter: Hindi. Hindi. Iyon ang buong punto.
SR: Paano ito nangyayari? Paano siya sumasang-ayon, "Oh papasok ako para sa isang araw at hindi ipakita ang aking mukha?"
Bobby: Hindi sila kailanman hiniling na maging isang maluwalhating dagdag at kami ay sapat na magtanong.
Peter: Medyo nagulat kami na ginawa nila ito, maging tapat tayo.
SR: Alam mo ba kung magpapakita sila?
Peter: Nah, nagpakita sila para sa atin. Mayroon kaming hotline.
Bobby: Yeah meron tayong 800 number, kaya tatawagin natin siya at tatawagin nila kami pabalik sa loob ng isang buwan.
Peter: Palaging sa loob ng isang buwan. "Hoy (pangalang binago), mayroon kaming kame na gusto mo?" "Yeah, papasok ako bukas." "Talaga? Okay, magaling" Magaling ito. Ngunit syempre nang makarating sila doon sinasabi ng mga tao, "Dapat mong alisin ang bagay na iyon" at kami ay tulad ng, "Hindi hindi, nasisira ito." Ang buong punto ay upang hindi banggitin ang anumang bagay at sa mga huling kredito, "Ano?"
SR: Taya ko na mahal nila ang ideyang iyon.
Peter: O mahal nila ito.
SR: Jennifer Lawrence, iyon ba ay isang sitwasyon sa pagputol ng sahig o pag-iiskedyul ng iskedyul?
Bobby: Nasa labas siya sa Atlanta na gumagawa rin ng pelikula noong nandoon kami, ngunit hindi ito gumana. Gusto naming gumawa ng pelikula kasama si Jennifer balang araw.
Peter: Malapit na ito maganap.
Bobby: Pinag-uusapan natin ang tungkol sa kanya para sa isang mas malaking bahagi, ngunit hindi namin ito mahugot.
Peter: Oo dahil ginagawa niya ang Hunger Games doon at lahat kami ay nasa paligid. Siya ay isang napakahusay na tagahanga ng una, lumabas kami sa hapunan kasama siya at Jeff isang gabi at lahat ng sinabi ni Jeff, siya ay tulad ng, "Ay sus parang Harry ka doon! Sabihin mo ulit yan!" Siya ay nabighani dito, kaya't may pinag-uusapan tungkol dito ngunit ito ay kumplikado. Siya ay tulad ng isang superstar at alam mo, mga ahente.
SR: Darn ahente sa paraan. Ito ay isang kakatwang tanong ngunit tungkol sa bitak ni Harry, 20 taon na ang lumipas at, marahil ay tatanungin ko si Jeff tungkol dito, ngunit mayroon siyang parehong kulata!
Bobby: Mayroon siyang kaakit-akit na puwit.
Peter: Ito ay isang kaakit-akit na puwit.
SR: Namangha ako na hindi ito nagbago, dahil ang karamihan sa mga kalalakihan, lahat ng mga tatang alam kong nawawala ang kanilang mga butt sa kanilang edad
.
Bobby: Yeah naging mas mababa ang paningin nila ngunit talagang napakahusay niya, hindi ba?
SR: Iyon ba ang isang bagay na kailangan mong suriin muna o isang kasiya-siyang sorpresa?
Bobby: Galing siya sa isang mahabang linya ng mga tubero sa kanyang pamilya, sa palagay ko iyon lang. (Natatawa)
Peter: Mayroon siyang uri ng a, at hindi ako nagbibiro, ito ay uri ng isang kaakit-akit na asno. Ito ay sloppy tulad ng isang asno ng isang tao, ngunit ito ay isang napaka-masaya, kaibig-ibig asno. Yeah, at hindi ito nagbago.
Bobby: (Tumawa) Ito ay perpektong maputla.
Peter: Palagi kong iniisip ito, ang nakakatawang pagbaril ng kanyang asno na lagi kong iniisip ay hindi isang hubad na asno, ngunit nang kinailangan niyang pumunta sa banyo sa una at nagpakita siya sa kanyang bahay at mayroon siyang mga bobo na maong at nasa bagay na siya at uri lamang ng (bumangon at ipinakita si Daniels na naglalakad ng mahigpit na may limitadong mahigpit na kilusan ng maong) na naglalakad sa pasilyo, nakasuot siya ng mga damit sa baryo.
SR: Mayroon bang ibang mga bagay na tulad na nasasabik kang ipakita o samantalahin muli? Mayroong isang quote sa mga tala ng press tungkol sa kagalakan ng panonood ng parehong pagkatunaw nina G. Carrey at G. Daniels ng kanilang mga mukha kapag sinabi mong, "Aksyon," ang ganoong uri ng bagay?
Bobby: Para sa akin ito si Jeff, dahil si Jim ay maaaring makakuha ng maloko sa isang sandali na paunawa ngunit si Jeff ay isang respetadong artista. Ang gabi bago ang aming unang araw ng paggawa ng pelikula ay napanalunan niya ang Emmy para sa napakalakas na seryosong papel na ito at pagkatapos ay pupunta siya rito
Peter: Sasabihin ko sa iyo kung ikaw kung gumawa ka ng isang kwento kasama si Jeff, siya ang pinaka mapagbigay na artista na nakasama namin sa ngayon. Ang mga artista ay karaniwang nasa labas para sa kanilang sarili, "Paano ko makukuha ito o iyon o isang mas mahusay na pagbaril?" At ang iniisip lamang niya ay, "Paano natin gagawing mas mahusay si Jim?" At sinasabi ko sa iyo, iyon ang tapat na katotohanan ng Diyos. Mahal na mahal niya si Jim.
Bobby: Ganyan ang pag-iisip ng isang tuwid na tao, ngunit hindi siya isang tuwid na tao.
Peter: Hindi, hindi siya isang matuwid na tao. Ang ginagawa niya ay tumutugon siya sa ginagawa ni Jim ngunit gusto ni Jim na ihalo ito. Ang bawat pagkuha ay magkakaiba, kaya't naglalaro siya ng isang laro kung saan iba-iba ang reaksyon tuwing alam at alam ni Jim na maaari siyang pumunta kahit saan at susundan siya ng taong iyon, pupunta siya roon. At sa gayon sinasamba ni Jim si Jeff dahil alam niya na walang maaaring magbigay sa kanya kung ano ang ibinibigay sa kanya ni Jeff at ginagawang mas mahusay ang pagganap ni Jim sa paraan ng pag-reaksyon nito. Talagang pumasok ako sa kanyang trailer nang isang beses o dalawang beses at sinabi, "Hoy Umaasa ako na hindi mo iniisip na hindi namin bibigyan ka ng sapat na atensyon dahil palagi kaming nakikipag-usap kay Jim, pinapunta siya" at pumunta siya, "Hindi hindi. Pinapako ni Jim ang bagay na ito, pagtuunan mo siya ng pansin, makakasama ko siya. " Ako ay tulad ng, "Perpekto." Sobrang cool niya.
SR: Ano ang natitira sa sahig ng pagputol na maaari nating asahan na makita?
Peter: Maraming nakakatuwang bagay. Mayroong backstory ni Harry, kung ano ang ginagawa niya sa loob ng 20 taon. Nakatutuwa talaga ngunit nakipag-date siya sa isang maliit na tao nang ilang oras at naglalarawan, sinabi niya na "Oh napaka-seksi niya. 36-24-36, iyon lang ang ulo niya" at pagkatapos ay pinag-uusapan niya ang tungkol sa pagkuha sa buong bagay ng New Age at nag-flashback kami, sinabi niya na "Nagsulat pa ako ng isang libro" at sinabi ni Jim na "Sumakay ka sa isang bisikleta?" At sinabi niya, "Hindi, nagsulat ako ng isang libro" at sinabi ni Jim na "Isang bisikleta?" at sinabi ni Jeff, "Isang libro. Isang AKLAT. Alam mo, ang mga bagay na may mga salita?" At sinabi ni Jim, "Ay oo! Anumang nangyari sa mga iyon?" "Nasa paligid pa rin sila" at pinutol ang isang book fair at nakaupo siya roon kasama ang lahat ng iba pang mga may-akda at ang kanyang libro ay tinawag na "Eat, Sleep, Shit."
SR: Iyon ba ay isang bagay na ilalagay mo sa DVD?
Peter: Ganap. Kinunan namin ito, kailangan lang namin itong gupitin.
SR: Nakukuha ko ito, para sa oras. Sigurado akong may iba pang mga bagay, nakipag-usap ako kay Ms. Kathleen Turner kanina at kamangha-mangha iyon …
Bobby: Magaling siya, hindi ba? Siya ay olllld school. Lumang bituin sa pelikula sa paaralan.
-
BABALA: SOBRANG NASA wika ng NSFW. Binalaan ka
-
SR: Nais kong turuan niya ang lahat ng mga kabataang kababaihan sa Hollywood kung paano.
Peter: Una sa lahat, binihisan namin siya para sa pelikula. Inilagay namin ang grasa sa kanyang mukha, pinagsama namin siya at siya ay isang tropa at sumama dito. Mayroong isang biro na mayroon kami, nang sabihin niya na, "Mayroon ka bang isang C-section o mayroon kang sanggol na au-snatch-er-al?" Sa totoo lang mayroon kaming isa pang linya na gagamitin namin. Alam namin na kung ilalagay natin ang linya na iyon ay papatayin ito ng MPAA, sasabihin nila, "Hindi mo masasabi iyan, ito ay PG-13" kaya't isa sa itaas namin ito at kung ano ito, " Mayroon kang isang C-section o mayroon kang isang natural na paghahatid ng cuntal?"
SR: Aaaahhh!
Peter: (Tumawa) Yeah. Hinila kami ni Kathleen at sinabi, "Hindi iyon mapupunta sa pelikula. Doon ko iginuhit ang linya."
Bobby: (Tumawa)
Peter: Sinabi namin, "Hindi namin inilalagay iyon sa pelikula, kailangan naming kunan ito dahil sinusubukan naming makakuha ng" au-snatch-er-al "at siya ay pupunta," Ipangako mo sa akin. "Sinabi ko, "Ito ang katotohanan, ipapakita ko sa iyo kung gaano ito katotohanan" at tinawagan ko si Jeff, dahil alam niya na si Jeff ang pinakatindig na tao sa planeta at sinabi ko, "Jeff gusto kong marinig mo kung ano ako sinasabi sa kanya. Ang 'Cuntal' ay hindi mapupunta sa pelikula, kasama ang 'Au-snatch-er-al', hindi ka sisinungalingan ni Jeff. "And she goes," Okay, I'm good with it."
SR: Hindi ko pa naririnig ang salitang "cuntal".
Peter: Hindi namin naimbento ang salitang iyon.
Bobby: Huwag mag-atubiling gamitin ito!
-
Ang Dumb and Dumber To ay bubukas sa mga sinehan ng US sa Nobyembre 14, 2014.