Si Alan Menken ay isa sa mga orihinal na kompositor para sa pelikulang animated Beauty at the Beast noong 1991. Ang kanyang trabaho sa pelikula ay nagwagi sa kanya ng dalawang Oscars - isa para sa Best Score at isa para sa Best Song. Bumalik siya upang puntos ang live-action na Beauty at ang muling paggawa ng Beast, na nagsusulat ng apat na bagong mga kanta para sa paggawa ng pelikula.
Ang Screen Rant ay nakipag-usap kay Menken sa press day, kung saan tinalakay namin kung paano naiiba ang kanyang diskarte sa live-action na materyal kumpara sa animated na materyal, kung paano niya pinili na muling bisitahin ang kanyang mga kanta mula sa orihinal na Beauty and the Beast, at sa kanyang hinaharap na mga proyekto sa Disney.
Una sa lahat, sabihin ko lang, ito ang Disney na ginagawang pangarap. Hindi ako makapaniwala. Ang galing. Una kong tanong, mayroon kang mahabang kasaysayan sa Disney. Paano mo lalapitan ang materyal na live-action at ihambing ito sa animated?
Alan Menken: Kung animated man, live-action man, Broadway man, television man, musikal ay musikal ay musikal. Kaya, halos lumapit ka sa mga kanta sa halos katulad na paraan. Ang pagkakaiba ay maaaring sa isang pelikula na mayroon kang close up. Sa entablado hindi mo ginagawa. Kaya't maraming mga kanta sa entablado dahil ang mga kanta ay uri ng pagsasara.
Nakakainteres Anong kanta mula sa Beauty and the Beast ang nais mong muling bisitahin ang pagpunta sa isang live-action na pelikula? Alam kong ang Gaston ay may maraming mga liriko na nararamdaman ko dito.
Alan Menken: Oo. Nagkaroon kami ng mga outtake na lyrics mula kay Howard Ashman na hindi namin ginamit para sa animated dahil medyo edgy sila. Ngunit nakakatawa at napakatalino. At sa gayon ay talagang nakapagdagdag kami ng ilang sa Broadway at nakapagdagdag kami ng higit pa, marami pa, sa bersyon sa pelikula. Ginawa namin ang parehong bagay sa Beauty and the Beast sa dulo kung saan mayroon kaming isang nawalang taludtod ng Beauty and the Beast at nagawa naming idagdag iyon sa wakas.
Talaga?
Alan Menken: Yeah. Ang isang malaking talata na kinakanta ni Emma Thompson. Alam mo, “Ang gutom ay nagiging piyesta. Wala nang ibang sasabihin. Beauty and the Beast."
Nakakagulat yun. Alam mo, alam ko na ang susunod mong proyekto ay ang The Little Mermaid.
Alan Menken: Maaaring ito ang susunod. Paparating na Maaaring hindi ito ang susunod dahil sa ngayon si Lin-Manuel Miranda at ang aming tagagawa ng Beauty ay nasa London na ginagawa ang pelikula ni Mary Poppins. Sumasabay din daw si Aladdin. Kaya, makikita natin.
Wow Ano ang masasabi mo sa akin tungkol sa alinman sa mga pelikula?
Alan Menken: Hindi ko masabi sa iyo ng marami. Kung nasaan ako sa mga pelikulang iyon ngayon ay kung saan kasama ko si Beauty and the Beast, sabihin natin, limang taon na ang nakalilipas.
Oh, wow
Alan Menken: Alam mo, wala akong alam. Nasasabik ako tungkol sa pag-asam na gawin ang mga iyon, ngunit ako din, hindi ko alam kung ano ang magiging bagong diskarte. Alam ko na baka may mga ideya para sa mga bagong sandali ng kanta. Pero hindi ko pa nga nakikilala
.sa isang kaso meron kaming director na hindi ko pa nakikilala. Sa ibang kaso, wala naman kaming director. Kaya, maaga pa.
Nakakainteres Alam mo, mayroon kaming piano dito.
Alan Menken: Ay!
At ikaw ay isang henyo sa musika. At ibinigay mo ang soundtrack para sa aking pagkabata.
Alan Menken: Ano ang nais mong marinig?
Uh, alam mo kung ano? Anumang bagay. Anumang nais mong i-play.
Alan Menken: Mula sa Kagandahan?
Mula sa Kagandahan.
Alan Menken: Mula sa Kagandahan! Kumusta naman tayo (
)?
(nagsimulang tumugtog ng piano)
Walang makinis na bilang Gaston / Walang mabilis tulad ng Gaston / Walang leeg na hindi kapani-paniwalang makapal tulad ng kay Gaston / Para walang tao sa bayan na kalahati ng pagkalalaki / Perpekto, isang purong paragon! / Maaari mong tanungin ang anumang Tom, Dick o Stanley / At sila Sasabihin ko sa iyo kung kaninong koponan ang mas gusto nilang makasama / Walang naging tulad ni Gaston / Isang king pin tulad ni Gaston / Walang sinuman ang namamagang sa kanyang baba tulad ni Gaston / Bilang isang ispesimen, oo, nangang-intimidate ako! / My what isang lalaki, ang Gaston na iyon!
Tao, kamangha-mangha iyon. Napakagulat niyan. Isang huling tanong ko para sa iyo. Kailangan ko itong tanungin sa iyo bago ako pumunta. Nag-Sausage Party ka.
Alan Menken: Oo ginawa ko.
Gaano kalaya ang paggawa nito sa isang R-rated na pelikula?
Alan Menken: Sa gayon, sa isang kahulugan ito ay nakapagpalaya. Sa isa pang kahulugan, mahirap na trabaho sapagkat patuloy sina Seth at Evan at ang mga lalaki, “Ay, teka. Teka lang! Teka lang! Maaari ba kaming maglagay ng isang polka? Ay, teka! Teka lang! Teka lang! Maaari ba kaming maglagay ng martsa? Ay, teka! Teka lang! Teka lang! Maaari ba nating
)? " Ibig kong sabihin, nagsulat ako ng mas maraming mga bersyon ng kantang iyon marahil kaysa sa isinulat ko sa anumang kanta sa aking buhay.
Wow Talaga?
Alan Menken: Ay, oo.
Nakakagulat yun. Hindi kapani-paniwala iyon
Alan Menken: Yeah.
Sa gayon, mahal ko ang lahat ng iyong gawain. At, muli, maraming salamat sa lahat. Tunay kang alamat.
Alan Menken: Ang aking kasiyahan.