Ang matagal nang Batman na boses ng aktor na si Kevin Conroy ay nagsiwalat na hindi niya agad naintindihan kung anong uri ng Caped Crusader ang ilalarawan niya. Hindi pamilyar sa mas madidilim na pag-ulit ng tauhan, si Conroy ay paunang naka-channel sa huli, mahusay na bersyon ng Dark Knight para sa Batman: The Animated Series.
Ngayong taon ang ika-25 anibersaryo ng Batman: The Animated Series, ang seminal na Batman cartoon na tinukoy ang bayani para sa isang henerasyon ng mga bata noong '90s. Ang cast at crew ay sumasalamin sa pamana at pinagmulan ng palabas - kasama na si Conroy, na walang background sa animasyon bago ang kanyang papel sa serye, at may napakakaunting kaalaman tungkol kay Batman sa pangkalahatan.
Kaugnay: Si Tim Curry Ay Orihinal na Joker sa Batman: Ang Animated Series
Sa katunayan, ang Conroy ay paunang naghahatid ng isang ganap na magkakaibang bersyon ng character kaysa sa pupuntahan ng mga tagagawa. Sa isang pakikipanayam sa THR, ikinuwento ni Conroy kung paano siya pamilyar sa Batman ni Adam West mula pagkabata at ipinapalagay na iyon ang uri ng tauhang gampanan niya, higit sa Batman: Ang Animated Series 'mga tagalikha ng' Animated Series ':
"Bilang isang bata, nagkaroon ako ng isang napaka-konserbatibong pag-aalaga ng Ireland-Katoliko. Kaya nang tinanong ako ng (Batman: taga-gawa ng TAS) na si Bruce Timm kung ano ang alam ko tungkol kay Batman, binanggit ko kaagad ang palabas sa TV at siya ay sumigaw, 'Hindi, hindi, hindi! Hindi iyon ang ginagawa namin. Burahin mo iyan! ' Ipinaliwanag niya ang madilim, walang kwentong noir at panata ni Bruce sa kanyang mga magulang na humahantong sa dalawahang pagkakakilanlan. Ito ay uri ng trahedya ng Shakespearean, kaya nilapitan ko ito tulad ng gagawin mo kay Hamlet o Edgar sa King Learn."
Ang Conroy talaga dapat ay hindi napapansin tungkol kay Batman tulad ng inaangkin niya na; sa oras na siya ay nag-audition para sa papel na ginagampanan, ang mas madidilim, edgier na Batman ay nakuha na ang mundo sa pamamagitan ng bagyo at higit sa lahat ay pinalitan ang campier na bersyon ng Caped Crusader ng West sa kamalayan ng publiko. Sa mga araw na ito, sapat na tayo ng swerte upang mabuhay sa isang panahon ng kultura ng pop kung saan ang parehong mas madidilim, mas grittier na mga bersyon ng kampo ng dila-sa-pisngi ni Batman at West ay maaaring pahalagahan bilang kapaki-pakinabang na pagkuha sa isa sa mga pinaka maraming nalalaman na character ng fiction.
Hindi alintana ang kanyang paunang pagkalito, ang interpretasyon ni Conroy ng tauhan ay magiging iconiko agad. Nagawa niyang ganap na balansehin ang nakakaapekto sa playboy na nakakaapekto kay Bruce Wayne sa may kaluluwa, umuungol na ungol ni Batman. Ang Conroy ay magtatapos sa paggawa ng isang karera sa labas ng pagpapahayag ng tauhan, dahil ipinakita niya ang Batman na halos walang pagkagambala sa isang isang-kapat siglo, sa mga proyekto na iba-iba bilang direkta ng DC sa mga animated na pelikula na video, mas maraming mga pusong bata na cartoon tulad ng kasalukuyang Justice League Action, at ang napakalaking tagumpay sa mga video game ng Arkham Asylum. Siya ay simple, para sa isang malaking bahagi ng mga tagahanga, ang tumutukoy na Batman.