Sinasabi ng ilan na walang bagong kwento sa ilalim ng araw - ang mga kwento ay paulit-ulit na sinasabi lamang ang parehong mga kwento habang binabago ang mga detalye. Habang mahirap sabihin kung saan nagtatapos ang isang kwento at nagsisimula ang susunod, may mga tagapagsalaysay na nakakakuha ng direktang inspirasyon mula sa mas matatandang kwento, na binuhay muli ang mga sinaunang kwento na may mga modernong elemento o interpretasyon. Habang binabago ng teknolohiya kung paano sinabi ang mga kwento, may mga karagdagang mapagkukunan at paraan para magamit ng mga kwentista upang mabuhay ang mga kwento; ang pelikula bilang isang daluyan ay naging posible upang kumuha ng mga kwentong naipasa nang pasalita o sa pamamagitan ng pagsulat at dalhin sila sa mga madla nang biswal at malalim. Ang Black Orpheus (1959) at Jason at ang Argonauts (1963) parehong sikat na kumuha ng mga sinaunang alamat at na-synthesize ang kanilang mga kwento para sa screen.
Sa mga nagdaang taon, ang mga gumagawa ng pelikula ay hindi bumagal. Ang mga pelikulang napili para sa listahang ito ay maaaring may kasamang mga partikular na character, setting, o detalye mula sa mga alamat; sa ilan, ang alamat ay nagsisilbing isang sanggunian para sa isang mundo, kahit na ang kuwento ay orihinal. Gayunpaman, ang lahat ng mga pelikulang ito ay malinaw na nakikipag-usap sa mga piraso ng nilalaman ng mga alamat, sa halip na simpleng pagkuha ng retorika o pang-istrukturang inspirasyon mula sa mga kwento.
Narito ang 14 na Mga Paraan ng Mga Bagong Pelikula na Reimagine ang Mga Lumang Mito:
14 Thor
Thor (2011) - kasama ang mga sumunod na Thor: The Dark World (2013) at ang paparating na Thor: Ragnarok (2017) - ay sumusunod sa kwento ng Norse God Thor (Chris Hemsworth). Habang ang mga pelikula ay batay sa Marvel Comics, ang komiks ay kumukuha ng inspirasyon mula sa mga sinaunang alamat ng Norse, o mga Scandinavian sa panahon ng Viking.
Para sa Marvel Universe, ang mga tauhan nina Thor at Loki (Tom Hiddleston) ay muling naiisip. Sa halip na maging nemesis ni Thor, sa mga alamat, si Loki ay ang diyos ng kalikutan, at isang minsan-kalaban, isang kapanalig ni Thor. Ang mitolohikal na Thor ay may isang mabangis na ulo at isang katigasan ng ulo na siya ay nahulog para sa maraming mga trick at traps - sa isang kwentong komediko, ang kanyang martilyo ay ninakaw ng mga higante na hiniling ang kamay ng diyosa na si Freyja para sa pagbabalik nito. Tinulungan ni Loki si Thor na ibalik ang kanyang martilyo, sa pamamagitan ng pag-disguise kay Thor bilang diyosa na si Freyja (kumpleto sa pangkasal na belo upang maitago ang higanteng pulang balbas ni Thor).
Sa mga pelikulang Marvel, kailangang i-save ni Thor ang araw kapwa sa Asgard at sa modernong mundo. Ang mga diyos na sina Thor, Loki, at Heimdall (Idris Elba) ay lumitaw din sa mga pelikulang Marvel Avengers.
13 Pan's Labyrinth
Ang obra maestra ni Guillermo del Toro na Pan's Labyrinth (2006) ay tungkol sa isang prinsesa ng pantasya na nakulong sa mundo ng mga tao o isang bata na gumagamit ng kanyang matingkad na imahinasyon upang makatakas mula sa isang brutal na marahas na katotohanan - nakasalalay sa kung paano mo ito titingnan. Si Ofelia (Ivana Baquero) ay pinilit na lumipat kasama ang kanyang ina sa bahay ng kanyang bagong (at kasamaan) na ama-ama (Sergi Lopez); gayunpaman, hindi tulad ng maraming mga klasikong kwentong engkanto, ang masamang step-parent na ito ay isang sadista pasista noong 1940 ng Spain. Ang kwento ay humihiram mula sa alamat ng bayan pati na rin ang paghabi sa sarili nitong orihinal na hindi kapani-paniwala na mga elemento at nilalang, ngunit ang papel na ginagampanan ng "Fairy Godmother" ay tumatagal ng isang mas malas na pagliko bilang Faun (o sa salin sa Ingles na pamagat na Pan).
Sa mitolohiyang Greek, ang mga fauns ay kalahating tao at kalahating kambing. Kilala sila sa kanilang pagdiriwang ng bacchanal at pang-akit sa mga tao, hayop, at nymph. Ang diyos ng mga fauns, si Pan, na karaniwang kilala bilang anak ni Hermes, ay kilalang nasisiyahan sa mga ligaw na pampalipas oras, ngunit maaari ding maging bestial at mapanganib kapag nagalit.
12 Ang Lihim ng Kells
Ang Lihim ng Kells (2009) ay isang animated na pelikula sa Ireland tungkol sa isang batang lalaki na nagngangalang Brendan (Evan McGuire) na nakatira sa isang monasteryo kasama ang kanyang tiyuhin, si Abbot Cellach (Brendan Gleeson). Ang kamangha-manghang estilo ng animasyon ng pelikula ay binigyang inspirasyon ng Celtic art, kasama ang sikat na Book of Kells, na pinagtatrabahuhan ng mga monghe sa monasteryo ni Cellach.
Nagtatampok ang Lihim ng Kells ng mga elemento ng mitolohiya ng Celtic, kabilang ang mga fairy at diyos na si Crom Cruach - na ang pangalan ay halos isinalin sa "baluktot, duguan na ulo". Marahil ay hindi nakakagulat, ang Crom Cruach ay kilala sa pagnanais ng mga sakripisyo, lalo na sa pagkakaiba-iba ng tao. Napakaliit na ebidensya ang nananatili tungkol sa Crom Cruach, ngunit lumitaw siya sa isang kuwento kasama si St. Patrick, kung saan pinatalsik ng santo ang marahas na paganong diyos mula sa Erin's Isle.
11 Pag-aaway ng mga Titans
Ang Clash of the Titans (2010) ay isang likha ng mitolohiya ng Perseus (Sam Worthington), isa sa maraming anak na tao ni Zeus (Liam Neeson). Si Perseus ay marahil pinaka-tanyag sa paggamit ng salaming salamin ni Athena upang patayin si Medusa, ang gorgon na ang kakila-kilabot na hitsura ay maaaring gawing bato. Sa iba't ibang mga bersyon ng kwento ng Perseus, lumipad din siya sa Pegasus, ang kabayo na may pakpak, at iniligtas si Andromeda mula sa isang halimaw sa dagat.
Sinasaklaw ng pelikula ang pangunahing mga puntong balangkas ng orihinal na alamat, bagaman lumilikha ito ng mga karagdagang puntos ng plot at subplot, pinahahaba ang mga hakbang na kailangang gawin ni Perseus upang masira ang Kraken at iligtas ang Andromeda (Alexa Davalos). Ang Hades (Ralph Fiennes) ay ginawa ring isa sa pangunahing kontrabida sa kwento, sa kabila ng hindi paglahok ni Hades sa orihinal na alamat.
10 Troy
Ang Troy (2004) ay batay sa Homer Iliad, na nagdedetalye sa Trojan War at mga buhay at pagkamatay ng mga dakilang bayani, kasama sina Achilles (Brad Pitt), Hector (Eric Bana), Odysseus (Sean Bean), at Agamemnon (Brian Cox). Matapos ang Paris (Orlando Bloom), ninakaw ng anak ni Haring Priam ng Troy (Peter O'Toole) si Helen (Diane Kruger) mula sa asawang si Menelaus (Brendan Gleeson), nagkakaisa ang mga bayani at hukbo ng Griyego upang makuha siya at sakalin si Troy.
Kasama sa pelikula ang maraming mga pangunahing kaganapan ng kwento, mula sa tunggalian nina Hector at Achilles hanggang sa diskarte ni Odysseus na humahantong sa pagkamatay ni Troy (spoiler alert: ito ang Trojan Horse). Ang isa sa pinakamalaking pagkakaiba sa pagitan ng pelikula at ng pinagmulang materyal ay ang pag-aalis ng pelikula sa mga diyos na Griyego, na kung saan ay may malaking kahalagahan sa rendition ng kuwento ni Homer. Sa pelikula, ang mga kalooban at damdamin ng mga kalalakihan ang nakakaapekto sa kurso ng kasaysayan, sa halip na mga hangarin ng mga diyos.
9 Ondine
Ang mitolohiya ng Ireland ng selkie ay nagbigay inspirasyon sa isang bilang ng mga pelikula, kabilang ang The Secret of Roan Inish (1994) at mas kamakailan-lamang na Song of the Sea (2014). Marahil ang pinakatanyag na selkie adaptation sa pelikula, gayunpaman, ay si Ondine (2009), na pinagbibidahan ni Colin Farrell bilang Syracuse, isang mangingisda sa isang maliit na bayan ng Ireland. Isang araw, nahuli niya ang isang misteryosong babae sa kanyang fishing net na tumawag sa kanyang sarili na Ondine (Alicja Bachleda-Curus).
Ayon sa alamat, ang selkies ay mga gawa-gawa na gawa-gawa na nagdadala ng dalawang anyo, isang pormang selyo at isang anyong tao. Ang mga babaeng selkies ay maaaring malaglag ang kanilang balat at makarating sa baybayin upang maglakad sa mga tao. Ang ilan ay umibig sa mga tao; ang iba ay ninakaw ang kanilang mga balat at pinilit na maging asawa ng mga lalaking nagtataglay ng kanilang mga balat. Alinmang paraan, ang mga selky na ito ay madalas na mapagtagumpayan ng isang pagnanais na bumalik sa dagat. Ang modernong interpretasyon ni Ondine sa alamat ay nagsasama ng mga napapanahong elemento na lumilikha ng isang sariwang kuha sa isang lumang kwento.
8 Percy Jackson at ang mga Olympian
Ang serye ng batang may sapat na gulang ay madalas na kumukuha ng inspirasyon mula sa mitolohiya, mula kay Harry Potter hanggang sa The Hunger Games. Ang Percy Jackson at ang mga Olimpiko: Ang Magnanakaw ng Kidlat (2010) at ang sumunod na ito na Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) ay batay sa isang pinakamabentang serye ng mga libro ng magkatulad na pangalan. Si Percy Jackson ay isang mag-aaral sa New York City - na natuklasan na siya ay anak ni Poseidon, ang diyos na Greek ng dagat at kapatid ni Zeus.
Ang mga pelikula ay pinagtagpi ng magkakaibang mga alamat at diyos sa isang bago at modernong kwento: ang unang pelikula ay nakatuon kay Percy na sinusubukang hanapin ang nawawalang kidlat ni Zeus matapos siyang sisihin ni Zeus sa pagkawala nito; ang pangalawang pelikula ay nagsasangkot ng isang pakikipagsapalaran na katulad ni Jason at ng mga Argonauts, kung saan dapat makuha ni Percy at ng kanyang mga kaibigan ang mistisiko na Golden Fleece.
7 300
Ang 300 (2006) ni Zack Snyder ay isang visual na kapistahan na batay sa komiks nina Frank Miller at Lynn Varley. Parehong ang komiks at ang pelikula ay gumuhit mula sa Battle of Thermopylae, na kung saan ay isang totoong buhay na hidwaan sa pagitan ng mga Greek at Persian. Ang mga ulat ng labanang ito ay higit na pinaganda ng mananalaysay na Greek na si Herodotus na ito ay naging isang alamat. Halimbawa, isinulat ni Herodotus na mayroong milyun-milyong mga Persian na nakikipaglaban sa labanan, habang ang mga modernong istoryador ay nagsasabi na ang kanilang bilang ay nasa mababang daang-libo. Ang mga puwersa ni Haring Leonidas ay naging maalamat, sa sinaunang Greece at iba pa.
Ikinuwento ni Plutarch ang alamat na nang hilingin kay Haring Leonidas (Gerald Butler) na ibigay ang kanyang mga bisig, tumugon siya, "Halika at kunin mo sila." Sa pelikula din, sumisigaw si Leonidas, "Halika at kunin sila!" bilang tugon sa isang heneral ng Persia.
6 Ang Mummy
Ginamit ang mummification sa sinaunang Egypt bilang isang libing na kasanayan na inilaan upang mapanatili ang pisikal na katawan pagkatapos ng kamatayan. Habang ang mga mummies ngayon ay madalas na nauugnay sa pharaohs at iba pang mga ancient elite ng Egypt, ang mummification ay ginamit ng mga tao sa lahat ng mga ranggo ng lipunan, bagaman ang mayayaman ay kayang bayaran ang pinakamahusay na mga diskarte sa pangangalaga (kasama na ang pagtanggal ng organ, pag-embalsamo ng mga kemikal, atbp.). Ang mga libingan at libing ng mga sinaunang taga-Egypt ay malaki ang pagkakaiba-iba depende sa ranggo at katayuan sa lipunan. Naniniwala ang mga sinaunang taga-Egypt na ang pisikal na katawan ng isang tao ay kinakailangan para sa kabilang buhay.
Sa The Mummy (1999), isang pangkat ng mga adventurer noong 1920s na aksidenteng napalaya ang nakamamatay na momya, si Imhotep. Ang pangalan ni Imhotep, at bahagi ng kanyang inspirasyon, ay nagmula sa mataas na saserdote ng Egypt at tagapanibago na si Imhotep, na kalaunan ay kinilala ng isang sumusunod na kulto. Gumagawa rin ang pelikula sa mga sanggunian sa tanyag na Aklat ng mga Patay ng Egypt at ang sampung salot sa Bibliya ng Egypt.
5 Aking Makatarungang Ginang
Ang klasikong pelikulang My Fair Lady (1964) ay may isang kumplikadong kasaysayan ng mapagkukunan. Ang pelikula ay batay sa isang musikal na parehong pangalan; ang musikal ay inangkop mula sa bersyon ng pelikulang 1938 ng George Bernard Shaw na 1913 play Pygmalion. Ang pamagat ni Shaw ay tumutulong na ilarawan kung paano ang kwento ay may kaugnayan sa sinaunang mitolohiya. Sa mitolohiyang Griyego, kasama ang isang kwento mula sa Metamorphses ng Ovid, si Pygmalion ay isang iskultor. Pinupukaw niya ang perpektong babae mula sa garing, at pagkatapos ay umibig sa kanyang nilikha. Matapos manalangin sa diyosa ng pag-ibig, Aphrodite, natuklasan ni Pygmalion na ang kanyang rebulto ay nabuhay.
Ang muling pagbibigay kahulugan ni George Bernard Shaw sa kwento, na dumarating sa My Fair Lady, ay nagkukuwento ng isang propesor ng phonetics na si Henry Higgins (Rex Harrison) na nagpasya na gamitin ang kanyang kaalaman sa wika at pagsasalita upang mapalitan ang isang mahirap na nagbebenta ng bulaklak na may makapal Cockney accent, Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) sa isang kagalang-galang at mahusay na magsalita na ginang. Natuklasan ni Higgins na kahit na maihuhubog niya ang paraan ng pagsasalita ni Eliza, hindi niya mapigilan kung kumilos siya.
4 Hercules
Ang Disney's Hercules (1997) ay isa sa maraming mga pagbagay tungkol sa isa sa maraming mga anak na lalaki ni Zeus. Ang animated na pelikula ay kumukuha mula sa maraming mga alamat ng Greco-Roman, kasama ang labindalawang gawain ng Hercules. Isinasama din sa pelikula ang mga alamat tungkol sa kabilang buhay, ang kapalaran ng mga Titans, at mga bantog na diyos at tauhan mula sa buong mga alamat.
Kakaibang sapat, ang pangunahing kalaban ng pelikula ay si Hades, ang kapatid ni Zeus at tiyuhin ni Hercules. Habang sa mga modernong pelikulang Hades ay madalas na ginawang kontrabida, marahil dahil sa pakikihalubilo sa mga patay, hindi siya nagdadala ng masamang hangarin kay Hercules, at higit na itinago sa sarili.
Sa katunayan, ito ay si Hera, asawa ni Zeus, na kinamuhian si Hercules, sapagkat siya ay produkto ng isa sa maraming gawain ni Zeus sa mga mortal na kababaihan. Si Hera ay sobrang inggit, sa katunayan, na hinatid niya si Hercules sa pagkabaliw at pinaslang niya ang kanyang mga anak at asawang si Megara; ang kanyang labindalawang paggawa ay sinadya upang maging penance para sa mga kakila-kilabot na krimen. Gayunpaman, ang bahaging iyon ng kwento ay malamang na hindi nararapat para sa isang pelikula ng mga bata, kaya sa pelikula, ang Megara (Susan Egan) ang pangalan na ibinigay sa Hercules's (Tate Donovan) mortal love interest (spoiler: hindi niya siya pinapatay).
3 Wonder Woman
Ang Marvel ay hindi lamang ang pagbagay ng comic-to-film na kumukuha mula sa mga mapagkukunang mitolohiko: Ang Wonder Woman (2017), o si Diana Prince (Gal Gadot), ay isang Amazon at isang anak na babae ni Zeus. Kapwa ang kanyang ina na si Queen Hippolyta (Connie Nielsen) at ang kanyang tiyahin na si General Antiope (Robin Wright) ay nakakuha ng kanilang mga pangalan mula sa bantog na mga Amazon sa mitolohiyang Greek at ang kanyang unang pangalan, si Diana, ay Roman na pangalan para kay Artemis, ang diyosa ng buwan at ang pangangaso. Si Artemis din ang simbolo ng diyosa ng mga Amazon. Ang bantog na pamigkis ni Hippolyta ay nag-evolve pa rin hanggang sa Lasso of Truth.
Ang mga Amazon ay isang mabangis na tribo ng mga mandirigmang kababaihan; kinamumuhian nila ang mga kalalakihan, maliban sa isang beses sa isang taon kung kailan sila maghanap ng mga kalalakihan mula sa kalapit na mga tribo upang manganak. Ang sinumang mga lalaking anak na nagresulta mula sa mga unyon na ito ay maaaring pinatay o ipinadala upang manirahan kasama ng kanilang mga ama. Sa ilang mga alamat, papatayin ng Amazons ang isa sa kanilang dibdib upang mas mabaril nila ang kanilang pana at arrow. Ang kanilang brutal at walang kompromiso na kayamutan ay nag-frame ng Wonder Woman sa ibang ilaw kaysa sa kung paano siya madalas na nakalarawan, at kung paano magagamit ang impluwensyang ito na maaaring gumawa ng isang kapanapanabik na pelikula.
2 Mga Diyos ng Egypt
Ang Gods of Egypt (2016) ay kumukuha ng ilang pangunahing mga manlalaro mula sa mitolohiya ng Egypt - ang nagseselos na Set (Gerard Butler) ay nais na mamuno kapalit ng kanyang kapatid na si Osiris (Bryan Brown), at kalaunan ay pinatalsik ng kanyang mapaghiganti na pamangkin na si Horus (Nikolaj Coster- Waldau).
Sa orihinal na alamat, pinatay ni Set ang kanyang kapatid at pinutol hanggang sa hindi na mabuhay pa. Ang asawa ni Osiris, si Isis, ay tinipon ang mga piraso ng kanyang asawa at muling itinayo siya; Si Osiris ay naging diyos ng ilalim ng mundo, at si Horus, ang kanyang anak, ay bumalik upang hamunin ang kanyang tiyuhin para sa trono ng paraon. Binago ng Gods of Egypt ang kuwentong ito, na pinapasimple ang marami sa mga hindi gaanong nakakaakit na elemento (kabilang ang katotohanang sina Osiris at Isis ay parehong asawa at asawa at kapatid na lalaki at babae), at pagdaragdag ng mga makabuluhang papel sa mga mortal lamang.
Ang mga Gods of Egypt ay debut sa Digital HD sa Mayo 17th Ultra 4K, 3D Blu-ray at DVD sa Mayo 31st.
1 O Kapatid, Nasaan Ka?
O nasaan ka aking kapatid? (2000) ay ang pagbagay ng kapatid na Coen ng The Odyssey. Gayunpaman, sa halip na ang Romanong bayani na si Ulysses (o ang Greek Odysseus) ay paglalakbay pauwi matapos ang Trojan War, sinubukan ni Ulysses Everett McGill (George Clooney) na umuwi matapos na arestuhin at mapilitan sa isang chain-gang sa Depression- panahon Amerikanong Timog. Kasama nina Pete (John Turturro) at Delmar (Tim Blake Nelson), ang makinis na pagsasalita na Everett ay kailangang iwasan ang Lotus Eaters (nagsasagawa ng mga binyag sa isang ilog), Sirens (kumakanta ng mga kababaihan na iginuhit sila), ang Cyclops (Big Dan, ang kontrabida na may isang mata na ginampanan ni John Goodman) upang mapanalunan muli ang asawang si Penelope (o Penny, na ginampanan ni Holly Hunter).
Ang pelikula ay makinang na nagsasama ng katutubong musika upang makalikha ng isang ganap na bago - at masayang-maingay - na kunin ang klasikong kwento.
-
Mayroong hindi mabilang na mga alamat at lumang kwento na nabago sa mga bagong pelikula - napalampas ba namin ang isa sa iyong mga paborito? Sabihin sa amin sa mga komento!