Inilunsad ng MTV ang hit series na Teen Wolf nito noong 2011 na pinagbibidahan ni Tyler Posey para sa isang anim na season run. Kung isasaalang-alang ang target na madla ng palabas ay tila kakaiba upang ibasahin ito sa isang komedya noong 1985 na pinagbibidahan ni Michael J. Fox. Ang showrunner na si Jeff Davis ay batay sa kanyang serye ng maluwag sa pinagmulang materyal ngunit itinago ang ilang mga elemento upang magbigay pugay sa 80s comedy film.
Ang binago niya ay pinagbuti niya at ginawang mayamang kombinasyon ng komedya, katatakutan, drama at pagmamahalan ang palabas. Narito ang limang bagay na itinago ng palabas mula sa pelikulang 1985 at limang bagay na binago nito.
10 KEPT: Ang Mga Pangalang Scott at Stiles
Kapwa ang pelikula at ang serye ang may pangunahing tauhang nagngangalang Scott, kahit na magkakaiba ang kanilang mga apelyido. Ganun din sa sarcastic at kaibig-ibig na matalik na kaibigan, si Stiles. Ang Movie Stiles ay napupunta sa palayaw kahit na ang kanyang totoong pangalan ay Rupert.
Ang Show Stiles ay hindi kailanman nagsiwalat ng kanyang unang pangalan at simpleng napupunta sa pamamagitan ng palayaw. Ang Stiles Stilinski ay isang kakaibang pangalan ngunit naging magkasingkahulugan ito ng smart-aleck sidekick para sa mga tagahanga ng parehong pelikula at ang palabas. Habang ang apelyido ni Scott ay binago ang kanyang maloko at hindi pinalit na character ng syota.
9 PALITAN: Higit pang Mga Tampok ng Nilalang
Ang pelikulang 1985 ay nakatuon sa titular monster, ang werewolf, ngunit pinahusay ng serye ng MTV ang kwento sa pamamagitan ng pagdadala ng mga chimera, were-coyote, kitsunes, kanimas at marami pa. Upang tumakbo sa loob ng maraming taon ang kuwento ay kailangang magbago sa higit pa sa kay Scott na laging nakikipaglaban sa isa pang pakete ng mga werewolves. Kailangan niya ng isang hamon, kaya't itinaas ni Davis ang pusta sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mas makapangyarihang mga nilalang upang subukan ang lakas ng bida.
Gayundin, hindi katulad ng pelikula, ang mga hayop na ito ay itinatago sa mga anino upang maiwasan ang sobrang takot. Inilarawan ng pelikula ang sikreto ni Scott na napapakita at yakapin siya ng kanyang mga kapantay.
8 KEPT: Nerdy Best Friends Na Napapastya
Lalo na sa panahon ng isa sa MTV show, sina Scott at Stiles ay mga tulay na patuloy na na-snubbed ng kanilang mga kapantay. Napanatili itong totoo sa pelikulang 1985 noong nakikipag-usap si Scott sa bully ng kapitan ng basketball at pinagsuntukan ni Stiles ang kasintahan ng bully.
Sa parehong mga pagbagay, hindi alintana kung ano ang mga logro o kung sino ang mga kalaban, laging may likod ng bawat isa sina Scott at Stiles. Kung ito man ay nasa malaki o maliit na screen ay hindi mahalaga. Sinabi ng Teen Wolf ang kuwento ng underdog na nais ng lahat na mag-ugat.
7 NABAGO: Lacrosse Sa halip na Basketball
Ang parehong pelikula at palabas ay naglalarawan kay Scott bilang isang miyembro ng isang koponan ng palakasan sa paaralan. Gayunpaman, sa pelikulang 1985, ang Fox ay isang manlalaro ng basketball para sa Beacontown Beavers habang sa seryeng 2011 na si Posey ay isang manlalaro ng lacrosse para sa Beacon Hills Cyclones.
Ang pagbabago sa isport ay pinalakas ang kwento ng pakikibaka ni Scott sa pagpapanatili ng kanyang bagong kapangyarihan sa werewolf. Ang isang contact sport tulad ng lacrosse ay ginawang mas madali para sa paglusob ng pagsalakay na taliwas sa basketball kung saan ipinakita ni Fox's Scott, "The wolf can dunk."
6 KEPT: Coach Bobby Finstock
Anuman ang isport, kapwa ang pelikula at serye ng MTV ay iningatan ang nakakatawang nakakatawang Coach na si Bobby Finstock. Sa palabas, ang Coach Finstock ay ginampanan ng komedyante na si Orny Adams. Nagdadala si Adams ng isang mas manic persona sa character na ginagawa siyang galit na guro sa paaralan na pagod na sa mga bata sa paligid niya.
Ang Coach Finstock ni Jay Tarses sa pelikula ay nagbigay pa rin ng mga sarcastic quips at matitinding kritisismo, ngunit may isang mas tahimik, matigas na tao na persona. Ang parehong mga bersyon ng coach ay nag-alok ng mga kakaibang linya ng karunungan sa isang rotabol na paraan sa pangunahing mga character.
5 PALITAN: Pagsuporta sa Cast ng Mga Character
Habang pinananatili ng mga tauhan ng suporta ang kanilang archetypes ng high school na interes ng pag-ibig, ang ibig sabihin ng batang babae at ang school jock / bully sa palabas sa telebisyon, ang mga manunulat ay naiiba ang paghawak ng kanilang pag-unlad. Mayroon pa silang magkakaibang pangalan mula sa kanilang mga katapat sa pelikula.
Naiwan ng pelikula ang mga character na ito mababaw kaya't sila ay mga piraso ng anino sa background ng kuwento ni Scott. Ang palabas, gayunpaman, maaga sa panahon ng isa ay inilalarawan ang mga ito bilang nuanced at binigyan sila ng lalim, ginagawa silang bahagi ng pack ni Scott sa huli.
4 KEPT: Ang Magulang na Magulang ni Scott
Sa serye ng MTV, nakatira si Scott kasama ang kanyang nag-iisang ina na si Melissa McCall (Melissa Ponzio) na nagtatrabaho sa night shift bilang isang nars sa Beacon Hills Memorial Hospital. Sa pelikulang 1985, nakatira si Scott kasama ang kanyang solong ama na si Harold Howard na mayroon ding hepe ng werewolf.
Hindi mahalaga na si Melissa ay hindi isang lobo ng lobo o na alam ni Harold na maaaring mangyari sa kanyang anak ang pagbabago. Parehong nag-aalok sa kanya ng pantas na pantas, praktikal na payo at pag-ibig na walang kondisyon. Si Scott ay maaaring isang teen wolf ngunit hindi siya nag-iisa.
3 PALITAN: Werewolf Aesthetics
Ang costume na werewolf ni Fox sa pelikulang 1985 ay sinundan ang isang tradisyunal na Aesthetic na sumasalamin sa mga klasikong pelikulang monster. Ang pagbibigay sa kanya ng isang buong-katawan na makeover na may mahabang hayop na buhok na lumalabas sa bawat butas ng butas na gumawa sa kanya ng higit na lobo kaysa sa tao. Ang serye ng MTV ay nagbigay ng hitsura ng isang minimalist switch, pinapanatili ang mga werewolves na mas tao kaysa sa hayop.
Ang mga lobo ng palabas ay nagbago lamang ang mga mukha at kuko habang pinapanatiling bantog ang mga tampok ng mga artista. Sa isang palabas tungkol sa mga hormonal na tinedyer sa isang network tulad ng MTV, madaling makita kung bakit binago ng mga tagalikha ang mga costume.
2 KEPT: Scott Sucks sa Palakasan
Hindi mahalaga na naglaro si Scott ng lacrosse sa palabas at basketball sa pelikula. Sa parehong bersyon ng Teen Wolf, siya ay isang kakila-kilabot na atleta bago ang pagbabago. Ang MTV na si Scott McCall ay may hika na mas mababa siyang sanay kaysa sa iba niyang mga kasamahan sa koponan. Sa sandaling siya ay naging isang werewolf bagaman, ang lahat ng mga pagkukulang mawala at siya ay naging isang atleta ng halimaw.
Ipinapakita ng serye kay Scott bilang maliksi, mabilis at malakas upang ilarawan ang panghuli na player ng lacrosse. Ipinapakita sa pelikula si Scott na may higit na likas na kakayahan sa paglukso upang makapagdunk ng isang basket. Parehong post-transformation na Scotts na one-up ang nananakot.
1 NABAGO: Genre
Ang pelikulang 1985 ay sumunod sa isang mas komedyang kwento sa paminsan-minsang drama ng teenage. Ang serye ng MTV ay sumiksik sa mas madidilim na panig ng Teen Wolf sa pamamagitan ng paggalugad kung sino ang totoong mga halimaw: ang mga werewolves o mga kalalakihan na nangangaso sa kanila.
Ang serye ni Davis ay nagbigay din sa mga character ng isang mas malalim na pag-unlad na pinapayagan ang mga sandali ng pag-ibig na mamukadkad sa pagitan ng iba't ibang mga pares, pati na rin ang dramatikong mga pag-ikot na pinasubo ng madla para sa mga kontrabida na mga character. Ang pelikulang 80s ay natigil malapit sa mga nakakatawang tauhan at isang magaan na kwento.