Ang Star Wars ay dumaan muli sa ilang mga pagbabago para sa pagsasama nito sa katalogo ng Disney +, at kabilang sa mga pagbabagong iyon ay ang eksena ng Han / Greedo sa Star Wars: Isang Bagong Pag-asa, na sinasabi ngayon ni Greedo na "maclunkey" bago siya pagbaril. Tila si George Lucas ay hindi magiging ganap na nasiyahan sa hitsura ng orihinal na trilogy ng Star Wars, dahil gumawa siya ng isang bungkos ng mga pagbabago dito ng maraming beses, at hindi lahat ng ito ay tinanggap ng mabuti ng mga tagahanga.
Sa pagkontrol ng Disney ngayon sa lahat ng nilalaman mula sa Lucasfilm, tila wala nang mga pagbabago sa orihinal na trilogy … hanggang sa dumating ang Disney + at napatunayan na maraming mga bagay na maaari pa ring maidagdag, mai-tweak, at gupitin. Ang eksena ng Han / Greedo ay isang madalas na paksa ng talakayan sa pagitan ng mga tagahanga (ang sagot sa "kung sino ang unang bumaril" ay depende sa kung aling bersyon ang pinapanood mo), na magkakaroon pa ng ibang bagay na pag-uusapan bilang bersyon ng Disney + ng Star Wars: Isang Bago Nagdagdag si Hope ng isang panghuling linya para kay Greedo bago siya namatay.
Magpatuloy sa pag-scroll upang mapanatili ang pagbabasa I-click ang pindutan sa ibaba upang simulan ang artikulong ito sa mabilis na pagtingin.
Magsimula ka na
Ang huling salita ni Greedo ay "maclunkey" ngayon, na hindi nagtatampok ng anumang mga subtitle, at syempre nasunog sa online. Taliwas sa kung ano ang maaaring maniwala ng ilan, ang salitang ito ay mayroong kahulugan, at sa konteksto ng eksena ay isang kabalintunaan.
Ano ang Ibig Sabihin ng "Maclunkey"
Tulad ng itinuro ni Bryan Young sa Twitter, ang "maclunkey" ay isang salitang kubo na maaaring maisalin bilang "ito ang katapusan mo", kaya't nakakatawa at nakatatawa na ito ang huling salita ni Greedo (at nakadirekta kay Han Solo). Idinagdag din ni Young na ang parehong salita ay binigkas ni Sebulba sa Star Wars: The Phantom Menace, nang pigilan siya ng batang si Anakin Skywalker mula sa pagkatalo kay Jar Jar Binks. Napatunayan na ang mga pagbabagong ito sa pelikula ay pinangasiwaan ni George Lucas bilang bahagi ng 4k pagpapanumbalik ng orihinal na trilogy, kaya't ang menor de edad na koneksyon na ito sa mga prequel ay hindi nakakagulat.
Nagsimulang magtrabaho si Lucas sa isa pang remastering ng Star Wars saga noong 2010 bilang bahagi ng isang 3D edition na natapos na hindi mailabas. Nakuha ng Disney ang Lucasfilm pagkalipas ng ilang taon at ang mga bagong bersyon na ito ay naiwan hanggang ngayon. Ang kasalukuyang eksena ng Han / Greedo ay mayroon ding magkaparehong mga character na pagbaril nang sabay-sabay (muli!), At ang bagong eksenang "maclunkey" na ito ay isa pang pagtatangka mula kay Lucas na gawin ang lahat ng mga pelikula na maging mas cohesive - ngunit kahit papaano ang bersyon na ito ng Star Wars: A New Ang pag-asa ay may mas mahusay na kalidad ng imahe, kaya't hindi lahat ng mga pagbabago ay hindi kinakailangan o para sa mas masahol … hindi bababa sa hindi sa oras na ito.