Kasunod sa tagumpay ng mga American Gods, isa pang aklat na Neil Gaiman (nakasulat sa pakikipagtulungan sa huli na Terry Pratchett) ay inaangkop sa maliit na screen: Magandang Omens. Ang madilim na nakakatawang kuwentong ito ng isang demonyo at isang anghel na nagtutulungan upang ihinto ang pahayag ay makarating sa streaming service ng Amazon sa taong ito, na pinagbibidahan nina David Tennant at Michael Sheen, at kasama sina Neil Gaiman at Douglas MacKinnon (Sherlock, Doctor Who) sa likod ng kamera.
Ang Magandang Omens ay ilalabas sa Mayo 31, at habang hindi pa masyadong nagsiwalat, ang unang trailer sa New York Comic Con ay mukhang kamangha-mangha. Siyempre, tulad ng anumang pagbagay, magkakaroon ng ilang mga pagbabago mula sa bawat pahina - ang ilan sa mga ito ay naipahayag na may mga anunsyo sa paghahagis, at ang ilan ay nailahad sa kauna-unahang pagkakataon sa NYCC.
Bilang isang kabuuan, tila ang Mabuting Omens ay tiyak na masiyahan ang mga tagahanga ng nobela (kahit na may kamalayan si Gaiman na hindi lahat ay gustung-gusto ang palabas), at nakipag-usap kami sa cast at mga tagalikha tungkol sa kung anong mga uri ng pagbabago (malaki at maliit) ay ginawa para sa maliit na screen.
- Ang Pahinang Ito: Kung Paano Magkakaiba ang Cast at Mga Character ng Magandang Omens
- Pahina 2: Ang Mas Maliliit na Pagbabago Magaling na Mga Omen na Ginawa Sa Aklat
Pag-cast ng Mga Hindi Inaasahang Character
Ang ilan sa mga pinakamalaking pagbabago na darating sa palabas ay upang gawin ang pisikal na hitsura ng mga character - karamihan sa kanila ay naihayag na nang una sa con, ibig sabihin na alam ng Gaiman at MacKinnon ang ilan sa mga hindi gaanong positibong reaksyon sa mga pagbabago. Maramihang mga character ay hindi tugma sa kasarian o lahi na nabanggit sa orihinal na mga libro, habang ang ilan ay walang paglalarawan sa mga libro, ngunit nagulat pa rin ng ilang mga tao sa kanilang on-screen na hitsura. Ang Gaiman at MacKinnon ay mabilis na ituro, gayunpaman, na ang mga pagbabagong ito ay sumasalamin lamang kung paano nila nakita ang mundo:
Gaiman: Sa mga tuntunin ng pagkakaiba-iba ng kasarian, ang mga anghel at demonyo, tulad ng nakasaad sa libro, ay walang kasarian … Si Archangel Uriel at Archangel Michael ay parehong ginampanan ng mga kababaihan, sina Sandalfon at Gabriel ay parehong nilalaro ng mga kalalakihan. Gustung-gusto ko na ang isa sa mga babaeng iyon ay itim, si Gloria, na ito lamang ang kamangha-manghang artista. At ginagawa ang pareho sa Impiyerno, mayroon kaming mga lalaking demonyo sa Hastur, at gustung-gusto ko ang ideya na si Beelzebub ay magiging Anna Maxwell Martin, ang Aegon ay si Elizabeth Berrington, sa palagay ko binigyan tayo nito ng magandang uri ng balanse.
MacKinnon: Sa palagay ko ang bagay na ginagawa namin ang lahat sa pamamagitan ng proseso ng paghahagis sa mga katagang ito ay upang tanungin ang mga pagpapalagay at tingnan kung mayroong isang iba't ibang mga sagot na nararamdaman lamang na tama.
Gaiman: Ang pinaka-natanggap ko para sa, ay Pepper. Na ginampanan ng isang kamangha-manghang batang aktres na nagngangalang Amma Ris, na isang taong may kulay. Sino ang isang maliit na batang babae ng kulay. At kung sino ang naging pinakamahusay at pinakatugtog na tao na dumating sa alinman sa mga pag-audition. Ano ang kagiliw-giliw na halos walang mga pisikal na paglalarawan ng sinuman sa libro, ngunit ang Pepper ay inilarawan bilang pagkakaroon ng pulang buhok at isang mukha na karaniwang isang higanteng pekas, at sa gayon ang mga tao ay tulad ng 'oh my god, that must be white', at
hindi hindi.
MacKinnon: At alam mo, sina Adan at Eba na mga taong may kulay, nararamdamang ganap na matapat at prangka, alam mo, ito ang Hardin ng Eden, nasaan ito? Ito ay sa Africa.
Gaiman: Ito ay magiging magalang sa relihiyon dahil ang Magandang Omens sa panimula ay. Ngunit, kung ikaw ang uri ng tao na magkakaroon ng problema sa isang itim na Adan at Eba, mangyaring ihinto ang panonood sa unang minuto o dalawa, sapagkat lalo lamang itong lalala. Kung mayroon kang mga problema sa na, ito ay lamang maging mas malala para sa iyo.
Lumilikha ng Mga Bagong Character
Pati na rin ang pagbabago ng mga bagay para sa ilan sa mga mayroon nang mga character, ang bersyon ng TV ng Magandang Omens ay magdadala ng ilang mga bagong character - higit na kapansin-pansin, si John Hamm bilang Arkanghel Gabriel. Nabanggit lamang si Gabriel sa orihinal na nobela, ngunit magiging ganap na karakter sa serye, at ang mga tagahanga sa NYCC ay ginagamot sa isang clip ni Hamm bilang aksyon bilang isang anghel na boss na hindi pa nakakakuha ng pagiging tao. Ang eksena (na kung saan ay hindi pinakawalan pagkatapos ng panel, kaya hindi namin ito maisasama dito) ay ipinapakita kay Gabriel at isang walang habas na pagbisita sa Aziraphale sa kanyang bookshop, at ang kanilang masayang-maingay na mga pagtatangka na magkasya sa Earth na palabasin lamang sila. Nagsalita rin sina Hamm at Sheen tungkol sa kung paano ang character na ito ay mababago sa screen sa taong ito:
John Hamm: Yeah, ang magandang balita ay kapag lumilikha ka ng isang uri ng labas ng buong tela at mayroon kang aktwal na tagalikha (o kapwa tagalikha) ng tela doon, pagkatapos ay maaari mong tanungin siya anumang. At mabilis naming naayos ang ideya na ang arkanghel na si Gabriel … siya ang taong iyon na boss na marahil ay nagtrabaho ka para sa isang ** butas lang. Nakuha niya ang kombinasyon ng kumpiyansa at ganap na maling impormasyon na nakakalason at kakaiba, ngunit hindi ito pinipigilan na gumawa ng mabilis na mga desisyon …. Ang ideya na kahit sa isang lugar na Langit, iyon ay sinasadya upang maging mabuti, mayroong ilang hindi gaanong maganda, nakakaakit.
Michael Sheen: Ang Aziraphale ay talagang nabulabog ni Gabriel, bilang kanyang boss, sapagkat siya ay isang uri ng perpekto at nakakainis. At ito ay lubos na nakakatawa dahil malinaw naman na nagawa ni John ang Mad Men, at gumawa ako ng isang serye na itinakda sa isang katulad na tagal ng panahon at palagi kong naramdaman na, 'oh, si John ang totoong pakikitungo, at ako ay isang uri ng paggulo ', at sa gayon ay inilabas ko iyon. Iyon ang nararamdaman ni Aziraphale tungkol kay Gabriel, palagi siyang napakagandang hitsura kapag tumatakbo siya sa parke at nakikipagsapalaran lang ako, kaya nagawa kong ilabas ang lahat ng mga insecurities na kasama niya na napakahusay.
Pahina 2: Ang Maliliit na Pagbabago Magaling na Mga Omens Ay Nagagawa sa Aklat
1 2