(BABALA: Maglalaman ang post na ito ng mga SPOILER para sa 'Game of Thrones' hanggang sa panahon ng 4 at dating inilabas na mga sample na kabanata mula sa 'The Winds of Winter.')
Ang ugnayan sa pagitan ng nobela at pagbagay ay magiging mas mahirap, ngayon na ang tagagawa ng Game of Thrones na si David Benioff ay nakumpirma na ang serye ng HBO ay sisira sa mga kaganapan mula sa mga hindi pa nai-publish na nobelang pinagbatayan nito. Ang babala ay nabalisa sa ilang mga tagahanga - partikular ang mga mas gugustuhin na maranasan kung ano ang susunod sa pahina kaysa sa screen - ngunit ibinigay kung gaano dahan-dahang inilabas ng may-akdang si George RR Martin ang kanyang mga nobela, ang kontrahan ay hindi lubos na hindi inaasahan.
Nauna nang nakumpirma na ang ikaanim na nobela sa seryeng A Song of Ice and Fire ni Martin ay hindi ilalabas ngayong taon; sa katunayan, hindi nagsulat si Martin ng isang yugto para sa panahon 5 (pagkakaroon ng dati nang nakasulat na isang yugto bawat panahon) at maaaring laktawan ang San Diego Comic-Con nang buo upang makapagtuon sa pagkumpleto ng kanyang susunod na nobela, The Winds of Winter.
Alinman upang mabusog ang mga tagahanga o upang patunayan lamang na nakasulat na siya ng ilang bahagi ng The Winds of Winter na, nakasanayan ni Martin ang paglipas ng mga taon ng paglabas ng mga sipi ng kabanata mula sa hindi nai-publish na nobela. Ang ilan ay magagamit sa online, habang ang iba ay nabasa nang malakas ni Martin sa mga pagpapakita sa kombensiyon at paglaon ay inilipat ng mga tagahanga (para sa mga interesado, ang Tor ay may isang na-update na listahan ng lahat ng inilabas na mga kabanata at kung saan ito matatagpuan).
Ngayon, naglabas pa si Martin ng isa pang sipi upang sumabay sa premiere ng Game of Thrones season 5 sa loob ng kaunti sa isang linggo. Ang pinakahuling kabanata na ito ay nagmula sa pananaw ng Alayne Stone - mas kilala sa mga manonood sa telebisyon bilang Sansa Stark.
Taliwas sa kung ano ang nangyayari sa palabas, ipinapalagay ni Sansa ang pagkakakilanlan ng anak na babae ni Petyr "Littlefinger" Baelish, sa halip na kanyang pamangkin. Ang kanyang totoong pagkakakilanlan ay hindi pa nagsiwalat, at magpapatuloy siya sa pag-aakma bilang Alayne hanggang sa magpasya si Littlefinger ng tumpak na sandali upang muling maipakilala siya bilang Sansa Stark, tagapagmana ng Winterfell.
Basahin ang isang sipi ng kabanata ni Alayne sa ibaba:
"Halika," sabi ni Petyr, "maglakad ka sa akin." Hinawakan siya nito sa braso at pinangunahan siya palalim sa mga vault, dumaan sa isang walang laman na piitan. "At kumusta ang iyong unang pagpupulong kay Harry the Heir?"
"Nakakakilabot siya."
"Ang mundo ay puno ng mga kakila-kilabot, matamis. Sa ngayon dapat mong malaman iyon. Sapat na ang nakita mo sa kanila. ”
"Oo," sabi niya, "ngunit bakit siya dapat maging malupit? Tinawag niya akong bastard mo. Sa bakuran mismo, sa harap ng lahat."
“Sa pagkakaalam niya, ikaw yun. Ang pakikipagtipan na ito ay hindi kailanman ang kanyang ideya, at ang Bronze Yohn ay walang alinlangan na binalaan siya laban sa aking mga hangarin. Ikaw ang aking anak na babae. Hindi ka niya pinagkakatiwalaan, at naniniwala siya na mas mababa ka sa kanya. ”
“Aba, hindi ako. Maaari niyang isipin na siya ay isang mahusay na kabalyero, ngunit sinabi ni Ser Lothor na siya ay isang napapataong squire lamang."
Inakbayan siya ni Petyr. “Kaya siya, ngunit siya rin ang tagapagmana ni Robert. Ang pagdadala kay Harry dito ay ang unang hakbang sa aming plano, ngunit kailangan namin siyang panatilihin, at ikaw lamang ang makakagawa nito. Mayroon siyang kahinaan para sa isang magandang mukha, at kaninong mukha ang mas maganda kaysa sa iyo? Charm mo siya. Pasok siya. Bewitch him."
"Hindi ko alam kung paano," malungkot na sabi niya.
"Oh, sa palagay ko ginagawa mo," sabi ni Littlefinger, kasama ang isa sa mga ngiting hindi umabot sa kanyang mga mata. "Ikaw ang magiging pinakamagandang babae sa hall ngayong gabi, kasing ganda ng iyong ina ng ina sa edad mo. Hindi kita maiupuan ka sa dais, ngunit magkakaroon ka ng isang lugar ng karangalan sa itaas ng asin at sa ilalim ng isang sconce sa dingding. Ang apoy ay nagniningning sa iyong buhok, kaya't makikita ng lahat kung gaano ka katarungang mukha. Panatilihin ang isang mahusay na mahabang kutsara sa kamay upang talunin ang mga squires, pagpapatamis. Hindi mo gugustuhin ang mga berdeng batang lalaki sa ilalim ng paa kapag ang mga kabalyero ay umikot upang humingi sa iyo para sa iyong pabor."
Mahahanap mo ang buong teksto ng bagong kabanata sa website ni Martin.
Sa kurso ng palabas, ang Sansa ay lumaki nang kaunti mula sa bata, walang muwang na batang babae na unang dumating sa King's Landing. Simula noon ay nasaksihan niya ang pagpugot ng ulo ng kanyang ama, pinalo at pinahiya, at kinasal laban sa kanyang kalooban sa isang Lannister. Ang kanyang mga karanasan ay malayo sa pagkasira sa kanya, at si Sansa ay mabilis na nagpapatunay sa kanyang sarili ng isang may kakayahang manlalaro sa mapanganib na laro ng mga trono.
Ang ilan sa kredito na iyon, gayunpaman, ay kabilang sa Littlefinger at kanyang pagtuturo sa mga paraan ng pagmamanipula. Ang relasyon ng mag-asawa ay magpapatuloy na magbabago sa kurso ng season 5, isang bagay na inamin ng aktres na si Sophie Turner na tila "napaka-creepy" sa ilang manonood. Huwag mag-alala ng sobra para sa Sansa, gayunpaman, sapagkat bago masyadong mahaba maaari niyang patunayan na may kakayahang manlilinlang kahit kay Littlefinger at masiguro ang kanyang sariling posisyon bilang isang makapangyarihang pigura sa Westeros.
Premieres ng Game of Thrones noong Abril 12, 2015 sa HBO. Ang isang petsa ng paglabas para sa The Winds of Winter ay hindi pa inihayag.