(UPDATE: Naglabas ang BBC America ng isang pahayag tungkol sa darating na simulcast. Mag-scroll para sa mga detalye.)
Ito ay isang kilalang kahirapan para sa mga tagahanga ng batay sa Estados Unidos ng mga pag-aari na batay sa UK: ang larong naghihintay, oras, araw, o kahit na higit sa isang buwan bago mo makita ang parehong yugto na napapanood ng mga tao sa buong pond kapag nag-premiere ito. Ang mga tagahanga ng Doctor Who ay hindi kailangang maghintay ng masyadong mahaba, ngunit kapag mayroong isang malaking yugto tulad ng paparating na 50th Anniversary Special, bawat segundo ay bibilangin.
Sa kabutihang palad, kinilala ito ng BBC at nagtatrabaho upang matiyak na ang espesyal na ipapalabas nang sabay-sabay sa buong mundo.
Narito ang kaunti mula sa isang pahayag ng BBC (pansinin kung paano hindi nila binanggit ang Archangel Network):
"Palagi naming ambisyon na makipagtulungan sa aming mga kasosyo sa pag-broadcast upang ang mga tagahanga ng internasyonal na 'Doctor Who' ay masisiyahan sa espesyal na 50th Annibersaryo kasabay ng UK. Magkakaroon kami ng maraming detalye sa lalong madaling panahon tungkol sa aming mga nakagaganyak na pandaigdigang plano para sa Nobyembre."
Ngayon, habang ito ay magiging isang paggamot para sa mga tagahanga, hindi ito kinakailangang maging isang maginhawa, dahil hindi namin alam kung anong oras ipapakita ang episode. Ipinagdidikta ng lohika na ang isang prime time broadcast sa UK ay malamang, at nangangahulugan iyon ng isang broadcast sa hapon sa US at isang mas maagang pag-broadcast sa iba pang mga bahagi ng mundo. Sa kabutihang palad, ang Nobyembre 23 ay isang Sabado, kaya't ang produktibo sa buong mundo ay hindi dapat tanggihan ng sobra. Inaasahan ng BBC na ang mga bilang ng nakakapinsalang talaan, na nagpapalabas ng espesyal sa halos 200 mga bansa para sa humigit-kumulang na 100 milyong mga tao na hindi mabubuhay sa takot sa mga naninira sa twitter.
Isa pang bagay na hindi dapat matakot ang mga tagahanga? Labis na pagkakalantad. Palaging pinapanatili ni Steven Moffat ang mga bagay na malapit sa vest, ngunit para sa ika-50, tiyak na sisipa niya ang mga bagay sa mataas na gamit.
Alam na natin na nagbanta siya na hugasan ang pagkakataon ng anumang hinaharap na Doctor Who San Diego Comic Con na eksklusibo kung ang espesyal na trailer ay na-screen sa con na papasok sa Internet, at tila hindi na mawawalan ng bisa ang BBC ang punto ng mga salitang iyon anumang oras sa lalong madaling panahon sa pamamagitan ng paglabas nito mismo.
Hindi ito nangangahulugan na sa ilang mga punto ay hindi kami makakakita ng ilang uri ng trailer, ngunit malamang na hindi ito gumawa ng higit pa sa putulin ang pinakamaliit na sliver ng isang piraso ng isang detalye, at para sa isang beses, maaaring iyon Sige.
Ang isang delubyo ng mga spoiler at teaser ay pamantayan ngayon, ngunit para sa isang kaganapan tulad nito na maglalaro sa isang pandaigdigang saklaw, kailangan ba talaga nating maakit sa ngayon kaysa sa mayroon na tayo? Bukod diyan, hindi ba ito isang maliit na pagkahulog sa isang mas maagang panahon kung saan lahat tayo ay babagsak sa harap ng TV nang walang isang maliit na impormasyon sa loob o isang pahiwatig kung ano ang ating masasaksihan?
Mayroong isang nakalimutang birtud sa hindi pag-alam sa lahat. Oo naman, ang impormasyong ito ay tumutulong sa ating lahat na gumawa ng may kaalamang mga pagpapasya tungkol sa kung ano ang dapat nating ipako sa ating panonood sa isang masikip na larangan, ngunit kung minsan ang pagtitipid ng labis nito ay maaaring parang pag-upo na malapit sa TV upang makakuha ng isang mas mahusay na pagtingin, sa gayon ay warping ang aming pananaw at sinisira ang potensyal na sumisira sa karanasan.
Ang Doctor Who 50th Anniversary Special ay maaaring maging kahanga-hanga at maaaring ito ay basura, ngunit tila malamang na ito ay magiging isang kumpletong sorpresa. Mayroon lamang isang bagay na lubhang malinis at napaka Doctor Who-y tungkol sa pagsaksi sa kaganapang ito sa parehong oras tulad ng natitirang bahagi ng mundo at sama-sama na ibahagi ang karanasan.
UPDATE: Nagpadala ang BBC America ng press release na nauukol sa Doctor Who simulcast at 3D teatro na pag-screen sa US. Maaari mong basahin ang isang bahagi nito sa ibaba:
New York - Oktubre 1, 2013 - Inihayag ngayong araw, ipakilala ng BBC AMERICA ang Doctor Who 50th Anniversary Special, The Day of the Doctor, sa US sa Nobyembre 23, 2013. Sa kauna-unahang pagkakataon, ang pinakamahabang tumatakbo sa mundo at pinakamatagumpay Ang serye ng sci-fi ay ipapalabas nang sabay-sabay sa milyon-milyong mga manonood sa buong mundo sa isang pandaigdigang simulcast.
Mula sa US hanggang UK, Canada hanggang Colombia, Brazil hanggang Botswana at Myanmar hanggang Mexico, ang mga tagahanga sa hindi bababa sa 75 mga bansa na sumasaklaw sa anim na mga kontinente ay magagawang tangkilikin ang yugto sa parehong oras tulad ng UK, na may maraming mga bansa na inaasahang kumpirmahin sa loob ng susunod na buwan. Ang mga espesyal na bituin na sina Matt Smith (ang Eleventh Doctor), Jenna Coleman (kasama si Clara), David Tennant (ang ikasampung Doktor) kasama sina Billie Piper at John Hurt.
Bilang karagdagan, ang BBC AMERICA ay magtatalaga ng isang buong linggo sa Doctor Who sa Nobyembre, kasama ang bagong pelikulang An Adventure in Space and Time, marathon at mga bagong special na ipahayag.
Sa tuktok ng pag-broadcast sa buong mundo sa TV, ipahayag ng BBC AMERICA sa mga darating na linggo ang mga detalye ng mga piling pag-screen ng 3D ng yugto ng anibersaryo sa mga sinehan sa US
_____
Ang espesyalista sa Doctor Who 50th anniversary ay ipapalabas sa buong mundo sa Nobyembre 23, 2013.