Ang mga pelikulang comic book ay isa sa malaking pangunahing sandali ng modernong industriya ng pelikula. Kung ang isang ideya ay napatunayan sa naka-print na form, mayroong isang magandang pagkakataon na susubukan ng isang studio sa pelikula ang kanilang kamay sa pag-aangkop nito, at salamat sa katanyagan ng maraming mga comic character sa buong mundo, maraming mga pelikulang comic book ang higit pa o mas garantisadong tagumpay sa buong mundo, basta habang hinahawakan nang maayos.
Sinabi na, hindi lahat ng mga pelikulang comic book ay natanggap na may kasigasig sa lahat ng sulok ng mundo. Ang ilang mga pelikula, dahil sa magkakaibang mga lokal na kagustuhan at kulturang kulturang, ay humalo na nagsasanhi ng pagkakasala o pinagbawalan dahil sa kanilang paglalarawan ng mga makukulay na character.
Tingnan natin ang 10 Mga Pelikulang Komiks sa Libro Na Pinagbawalan sa Buong Daigdig
11 Deadpool - ipinagbawal sa China
Ang Merc na may solo debut ng cinematic ng isang Mouth ay hindi pa pinakawalan, ngunit ang gobyerno ng Tsina ay naipaliwanag na malinaw ang damdamin tungkol sa pelikula. Ang People's Republic of China ay makasaysayan tungkol sa pag-import ng mga pelikula na hinahamon ang ideolohiya ng estado, ngunit sa mga nagdaang taon ay mas pinahintulutan sila tungkol sa pag-import ng Hollywood (at ang pagpopondo ng Intsik ay napunta pa rin sa mga blockbuster tulad ng Transformers: Age of Extinction), ngunit ang potty-mouthed Deadpool ay maaaring kumuha ng mga bagay nang medyo napakalayo.
Ang ilang mga pelikula ay sadyang nagsisilbi sa mga madla ng Intsik upang makakuha ng pag-apruba. Nagtatampok ang Iron Man 3 ng ilang karagdagang mga eksena sa paglabas nito ng Tsino na itinakda sa Tsina, bilang isang pagtatangka na balansehin ang kontrabida na karakter ng The Mandarin, na madalas na nailarawan bilang isang nakakasakit na stereotype ng kultura.
Napakahigpit ng mga batas ng Tsina tungkol sa nilalaman na maaaring ipakita sa mga pelikula - hindi pinapayagan ang pornograpiya at karahasan sa grapiko sa mga sinehan, kaya't ang mga sensor ng Intsik ay hindi nasasabik sa mga antas ng gore at kahubaran na naroroon sa Deadpool. Ang pagbabago ng pelikula upang alisin ang nilalamang ito ay hindi gagana nang maayos, at hindi eksakto ang istilo ni Deadpool na umiwas sa nakakagalit na tao, kaya't hindi nakakagulat na tinanggihan ng China ang proyekto sa alaga ni Ryan Reynolds. Sinabi nito, ang pelikula ay maaaring magkaroon ng isang malusog na buhay ng napakalaking merkado ng bansa para sa mga pirated, black market DVD.
10 Blade - pinagbawalan sa Malaysia
Ang ilang mga bansa sa buong mundo ay higit na mapagparaya sa karahasan sa pelikula kaysa sa iba. Ang Malaysia ay may mahabang kasaysayan ng pagbabawal ng mga pelikula na labis na marahas, pati na rin ang mga pelikula na naglalaman ng mga paglalarawan ng homoseksuwalidad o mabibigat na tema ng politika.
Sa maraming mga paraan, ang Blade ay ang prototype na comic adaptation ng Marvel, na pinalo ang X-Men at Spider-man sa box office ng maraming taon. Ang titular character ni Blade, isang vampire hunter, ay gumastos ng maraming pelikula ng marahas na pagpatay sa mga vampire, at ang maagang pelikula ng Marvel na ito ay kinunan para sa isang mas mataas na rating kaysa sa karamihan na sumunod. Ang mataas na antas ng gore at karahasan sa pelikula ay nangangahulugang nababahala ang board ng sine ng Malaysia tungkol sa nilalaman nito, at pinagbawalan ang Blade sa loob ng bansa.
9 Daredevil - ipinagbawal sa Malaysia
Habang ang Daredevil ay hindi isang pelikula na kilala sa kalidad nito, hindi rin ito itinuturing na labis na marahas - tiyak na hindi ihinahambing sa Blade, sa anumang rate. Sinabi nito, naglalayon si Daredevil para sa isang mas madidilim at mas madugong tono kaysa sa iba pang mga pelikulang comic book na lumilitaw sa malaking screen sa parehong oras, at bilang isang resulta, nagpasya ang Malaysia na ipagbawal ang pelikula para sa mataas na antas ng graphic na karahasan.
Ang ilang mga tagahanga ay maaaring isaalang-alang ito upang maging isang pagpapala sa pagkukubli, dahil ang Daredevil ay hindi isa sa mga pinaka mahusay na tinatanggap na mga pagbagay sa comic book.
Sa paglaon ay naaprubahan si Daredevil para sa home video VHS at paglabas ng DVD sa loob ng Malaysia, kaya partikular na ang sabik na mga tagahanga ng Marvel sa bansa ay kalaunan binigyan ng isang lehitimong paraan upang mapanood ang pelikula. Ano pa, mula noong Daredevil, hindi nakita ng Malaysia na akma na ipagbawal ang anumang mga pelikulang Marvel, kasama na ang paparating na pelikula ng Deadpool, na darating sa mga sinehan ng Malaysia sa Pebrero 11.
8 300 - Pinagbawalan sa Iran
Ang karahasan at gore ay hindi lamang ang dahilan kung bakit ang mga pelikula ay maaaring magtapos sa pagbabawal sa mga banyagang merkado. Ang Iran, isang nakararaming Muslim na bansa na kilala sa mahigpit na mga batas na nakapalibot sa mga pelikula at aliwan, ay piniling ipagbawal ang 300, ang pagbagay ni Zack Snyder sa mga nakakatawang komiks na Frank Miller ng parehong pangalan.
Habang ang 300 ay puno ng kahubaran at karahasan, pangunahing pagtutol ng Iranian film board sa pelikula ay ang paglalarawan nito sa mga Persian bilang mga kontrabida. Makabagong araw ang Iran ay nakaupo sa tuktok ng dating sinaunang Persia, at 300 muling binubuo ng makasaysayang kwentong bayan ng isang maliit na bilang ng mga mandirigmang Spartan na nagsisikap na ipagtanggol ang kanilang tahanan mula sa mga mananakop ng Persia. Ang gobyerno ng Iran ay hindi nasisiyahan na ang mga Persian, na itinatanghal bilang isang mapagmahal, napuno ng mga ganid, ay ang mga kontrabida ng pelikula, at tinawag na 300 na "American propaganda," na tumatanggi na payagan ang ligal na pamamahagi ng pelikula sa bansa.
7 V para sa Vendetta - Pinagbawalan sa Tsina
Ang kwento ni Alan Moore tungkol sa isang nag-iisang taong nakamaskara sa mga taong British na bumangon laban sa isang diktadura ay inangkop para sa malaking screen noong 2005, at agad na naging isang klasikong kulto. Ang pelikula ay nakatuon nang husto sa kultura ng Britain at isang makasaysayang pigura na nagngangalang Guy Fawkes, na minsan ay nagtangkang pasabog ang mga Bahay ng Parlyamento sa London.
Isinasaalang-alang ang pampulitika na katangian ng pelikula, hindi nakakagulat na pinili ng Tsina na huwag aprubahan si V para kay Vendetta para sa isang opisyal na paglabas. Ang bansa ay hindi lantarang tinanggihan ang pelikula, ngunit ang desisyon nitong tanggihan ito ay kinuha ng marami upang ipahiwatig na hindi aprubahan ng China ang pangunahing mensahe ng pelikula.
Kapansin-pansin, noong 2012, ang kabuuan ng V para sa Vendetta ay na-broadcast na hindi na-edit sa pambansang telebisyon ng Tsino, isang hakbang na ipinapalagay ng ilang mga ispekulador na nangangahulugang pinapahinga ng China ang paninindigan sa mga pag-import ng pelikula sa Kanluran. Gayunpaman, mula noon, hindi ginawang madali ng Tsina ang mga bagay para sa mga tagagawa ng pelikula, kaya't ang kanilang desisyon na ipakita ang isang pelikulang Kanluranin tungkol sa pagbangon upang ibagsak ang isang kumokontrol na pamahalaan ay tila walang mas malalim na kahalagahan.
6 The Punisher - pinagbawalan sa South Africa at Sweden
Si Frank Castle, aka The Punisher, ay nagkaroon ng maraming pagpapakita sa screen ng pilak sa mga nakaraang taon, at sa karakter na handa na lumitaw sa hinaharap na mga palabas sa Netflix, tila ang sobrang karahasan ng mga komiks ay maaaring makuha sa wakas, libre ng censorship, sa isang tono at istilo na katulad nina Daredevil at Jessica Jones.
Ang mga panuntunan sa censorship ng pelikula ay hindi laging mabait sa mga pelikulang Punisher, na may hitsura ng character noong 1989 (simpleng pinamagatang The Punisher) na pinagbawalan sa maraming mga bansa, kabilang ang South Africa at Sweden, dahil sa mataas na antas ng gore. Isinasaalang-alang na ang The Punisher ay kilala sa brutal na pagpatay sa mga kriminal, hindi nakakagulat na ang pelikula niya ay nakilala ng oposisyon sa iba't ibang bahagi ng mundo.
5 Persepolis - pinagbawalan sa Lebanon
Ang Persepolis ay kapwa isang graphic novel at isang pelikula na nagpapaalala sa mundo na ang komiks ay dapat seryosohin bilang isang form ng sining. Ang kwentong autobiograpiko ng isang batang babae na lumalaki sa panahon ng Rebolusyong Iranian, ang orihinal na nobelang graphic na Persepolis ay inangkop sa isang animated na pelikula na may parehong pangalan noong 2007. Ang pelikula ay nakatanggap ng magagandang pagsusuri mula sa mga kritiko, na nagwagi sa Jury Prize sa 2007 Cannes Film Festival.
Dahil ang pelikula ay naglalaman ng isang malakas na pampulitikang mensahe sa gitna nito, hindi nakakagulat na ang gobyerno ng Iran ay hindi nasabik sa nilalaman nito. Ang kwento ay kilalang kilala salamat sa graphic novel na pinagbatayan nito, at tulad nito bago pa man ito pasinaya, ang mga organisasyong nakakonekta sa gobyerno ng Iran ay publiko na tumututol sa pag-screen ng pelikula sa Cannes Film Festival.
Ang pag-iyak ng publiko sa Iran kalaunan ay humantong sa limitadong pag-screen ng pelikula sa Tehran noong 2008, ngunit ang ilang mga eksena ay sinensor upang alisin ang nilalaman ng sekswal. Gayundin, sa Lebanon, ang pelikula sa una ay pinagbawalan, ngunit ang presyon ng publiko sa kalaunan ay naging sanhi upang matanggal ang pagbabawal na ito. Ang kontrobersya na nakapalibot sa pelikula ay naramdaman din sa ibang mga bansa: Ang Persepolis ay inalis mula sa Bangkok International Film Festival, at isang pribadong broadcast sa Tunisia ang humantong sa isang pampublikong demonstrasyon laban sa pelikula.
4 Superman - pinagbawalan sa Beijing
Ang unang pagliko ni Christopher Reeves bilang Man of Steel sa pelikulang Superman noong 1978 ay lubos na naalala bilang kauna-unahang pagkakataon na ang isang naka-costume na kriminal ay naramdaman na paniniwala sa malaking screen. Ang pelikula ay nagugulat sa mga madla sa buong mundo habang ang Superman ay umangat sa kalangitan, nagse-save ng buhay at ipinagtatanggol ang 'katotohanan, hustisya, at paraan ng Amerikano'.
Nang noong 1986 ang pelikula ay patungo sa China. Gayunpaman, nag-alala ang mga opisyal ng gobyerno na ang pelikula ay mapataob ang isang mahirap na klima sa politika. Maraming mamamayang Tsino sa Beijing ang lalong tumatawag para sa higit na kalayaan at naging mas malakas sa kanilang pagpuna sa gobyerno. Habang ang pelikula ay lumitaw lamang sa 25 sinehan sa buong Beijing, gumuhit ito ng malalaking madla, at nagsimulang mag-alala ang mga opisyal ng gobyerno tungkol sa panganib na maipasok ang ideolohiya ng Amerika sa mga sinehan sa isang oras ng kaguluhan.
Nang walang babala, ang pelikula ay nakuha mula sa mga sinehan nang magdamag, at tumanggi ang gobyerno ng Tsina na magbigay ng anumang puna o paliwanag sa kanilang mga aksyon. Gayunpaman, makalipas ang ilang araw, nagpatakbo ng editoryal ang Peking Evening News na pinupuna ang pelikula at ang ideolohiya nito. Inilarawan ng sanaysay ang Superman bilang "isang narkotiko na ibinibigay ng kapitalista na klase upang itapon ang mga seryosong krisis nito," at binansagan ang pelikula bilang propaganda ng Amerika. Habang ang pelikula ay patuloy na ipinakita sa iba pang malalaking lungsod sa Tsina, tulad ng Shanghai, ang mga madla ng Beijing na umaasang makita ang pelikula ay naiwan na nabigo.
3 Constantine - pinagbawalan sa Brunei
Habang ang karamihan sa mga modernong bayani ng comic book ay nilikha sa pamamagitan ng agham, ang ilan ay may higit pang mga mula sa mundo. Si John Constantine, isang tauhang unang nilikha ni Alan Moore, ay higit na nakikipag-usap sa mga hamon sa okulto ng mga anghel at demonyo, lahat ay napuno ng tradisyonal na mitolohiyang Kristiyano. Habang ang pelikulang pinagbibidahan ni Keanu Reeves noong 2005 ay totoo sa pinagmulan ng materyal, itinago nito ang karamihan sa mga icon at tema ng serye na buo, na hindi masyadong bumaba sa lahat ng mga pamilihan sa ibang bansa.
Ang Brunei, isang maliit, bansang Islam sa Timog-silangang Asya, ay kilala sa mahigpit na pag-censor at matinding pagtatangka na paghigpitan ang pagdagsa ng ideolohiyang Kristiyano. Noong nakaraang Disyembre, pinili ng bansa na ipagbawal ang Pasko sapagkat ito ay nakita bilang isang banta sa pananampalataya ng mga Muslim. Kung isasaalang-alang ang antas ng hindi pagsasama ng Brunei Sultanate sa Kristiyanismo, hindi nakakagulat na ang gobyerno ay hindi nasisiyahan sa isang pelikula na literal na naglalarawan ng labanan sa pagitan ng mga anghel na Kristiyano at kanilang mga katapat na demonyo.
2 The Dark Knight - pinagbawalan sa China
Ang kritiko na kinilala ng pangalawang Batman na pelikula ni Christopher Nolan ay ginanap ng ilan hanggang sa ngayon bilang ang panghuli na pelikula ng comic book, na naglalarawan sa Caped Crusader sa isang makatotohanang, grounded setting - na rin, sa karamihan ng oras. Sa isang partikular na eksena na may mataas na paglipad, naglalakbay si Batman sa Hong Kong sa isang plano na ibalik ang isang money launderer ng Tsino, sa pamamagitan ng pagbagsak sa isang skyscraper at sa isa pang gusali, bago pa mag-ziplining sa isang naghihintay na eroplano.
Ito ay isang kamangha-manghang pagbaril, at ang magandang skyline ng Hong Kong ay nagdaragdag ng kamangha-manghang halaga ng produksyon sa pagbaril, ngunit ang gobyerno ng Tsina ay hindi gaanong humanga sa pelikula. Habang hindi kailanman nilinaw ng gobyerno kung bakit tinanggihan ang The Dark Knight sa isang opisyal na paglaya ng Tsino, maraming mga komentarista ang naghula na dahil sa pelikula ay ipinakita ang isang Amerikanong vigilante na iligal na inagaw ang isang mamamayan ng China.
Sa anumang kadahilanan, ang pelikula ay hindi kailanman opisyal na ginawaran ang mga screen ng sinehan sa Mainland China, kahit na ipinakita ito sa buong Hong Kong, na sa kabila ng kontrolado ng Tsino, ay may ibang mga batas tungkol sa kalayaan sa pagsasalita. Ang pelikula ay isang napakalaking tagumpay sa Hong Kong, kasama ang mga tagapakinig na natuwa nang makita si Batman na lumulundag sa mga iconic na gusali ng kanilang lungsod.
1 Konklusyon
Mayroong maraming mga kadahilanan kung bakit ang isang pelikula ay maaaring mapunta sa pagbabawal sa iba't ibang mga bansa sa buong mundo. Ang bawat bansa ay may sariling mga patakaran tungkol sa kung ano ang itinuturing na angkop na panonood, at kung minsan ang ideya ng isang naka-costume na manlalaban sa krimen na ihuhulog ang mga kriminal sa labas ng batas ay hindi gaanong popular sa mga opisyal ng gobyerno.
Habang ang Tsina ay lumitaw sa listahang ito ng maraming beses, mahalagang tandaan na ang isang pagbabawal sa teatro sa Tsina ay hindi nangangahulugang hindi ito makikita ng mga madla. Habang maraming mga pelikulang superhero kasama ang paparating na Deadpool ay hindi nabigyan ng isang opisyal na paglabas sa Tsina, ang bansa ay kilala sa aktibo nitong eksena sa pandarambong sa media, at ang murang knockoff DVD ng lahat ng mga pangunahing paglabas ay matatagpuan sa buong bansa.
Samakatuwid, nakakakuha ang mga madla ng pelikula sa Tsina ng bawat pagkakataong makita ang lahat ng mga pelikulang comic book sa ginhawa ng kanilang sariling tahanan, kahit na minsan ay may hindi pangkaraniwang mga subtitle. Kapag tinanggihan ng gobyerno ng China ang opisyal na paglabas ng pelikula ng isang comic book sa bansa, nangangahulugan lamang ito na ang pagkuha ng isang kopya ay medyo mahirap at matiyak na ang pelikula ay hindi lalabas sa ligal sa malaking screen, nangangahulugang isang pagbabawal sa Tsina ay kadalasang mahalaga sapagkat nangangahulugang tanggihan ang mga Western Moviemaker ng anumang potensyal na kita mula sa isang pelikula.
Aling mga pagbabawal sa palagay mo ay para sa mga lehitimong dahilan? Aling mga pelikula ang dapat na pinagbawalan na hindi? Ipaalam sa amin ang iyong mga saloobin sa mga komento sa ibaba.